1) Tomb-Sweeping Day
清明
1.
In recent years, academic circles have been making new interpretations of Du Mu s famous poem “Tomb-Sweeping Day”.
近年来 ,学术界对杜牧《清明》一诗不断作出新的阐释。
2) Qingming
《清明》
1.
Reconsideratio of the exploration of interpersonal function in the English translation of Du Mu s poem Qingming;
《清明》一诗英译文的人际功能探讨再商榷
2.
An Interpersonal Analysis of Du Mu s "Qingming" and its Translated Versions;
《清明》一诗英译文的人际功能探讨
3.
This paper intends to illustrate how important it is to reconstruct Yijing in translating such works via the comparative analysis of six versions of Du Mu s Qingming.
本文通过对杜牧《清明》的六个译本的比较分析,旨在阐明在诗词翻译中重构意境的重要性。
3) Gnaphalium affine
清明菜
1.
The processing technology research of green food Gnaphalium affine paste;
绿色清明菜泥的加工工艺研究
4) Tomb-sweeping Day
清明时节
1.
Flying kites are a traditional consuetude of Chinese in Tomb-sweeping Day .
放风筝是中国人在清明时节所进行的一项传统习俗活动,在我国大约有两千多年的历史,到明清时期发展成为具有地方特色的风筝流派,其中比较有代表性的有北京风筝、潍坊风筝和南通风筝等,其艺术形式和文化意义各具特点。
5) Tomb-sweeping Day
清明节
1.
Two Fallacies about the Explanation of Tomb-sweeping Day;
走出清明节解释的两个误区——兼论杜牧《清明》的原真意义
6) late Qing Dynasty and early Republic of China
晚清明初
参考词条
补充资料:清明
【清明】
(杂语)清净之光明也。无量寿经下曰:“日月清明。”
(杂语)清净之光明也。无量寿经下曰:“日月清明。”
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。