1) block pattern
街区格局
1.
From general urban pattern to typical block pattern, the evolvement of Lanzhou, especially recently 50 years, is observed.
透过现象看本质,文章选取具有特殊城市空间格局、特殊地域环境的兰州作为研究对象,从整体城市格局、典型街区格局两个不同层面,观察兰州历史上尤其是近现代城市格局的发展演变。
2) distribution of blocks
街区布局
3) rectangular layout of street
方格式街道布局
4) regional pattern
区域格局
1.
This paper studies and summarizes 7 motivated factors influencing regional change(distribution adjustment) of agriculture production; raises 2 major types of agriculture region and 7 basic types of regional agriculture on the base of modern agriculture of multi-functions; expounds resource regional planning framework and regional pattern of modern agriculture in China.
我国农业发展正处于由传统农业向现代农业转变中 ,文章研究归纳了影响农业生产区域变化 (布局调整 )的 7个驱动因素 ,研究提出以现代农业多功能性为基础的我国两大类农业区和 7个区域农业基本类型 ,论述了我国现代农业的资源区划构架和区域格局。
2.
According to statistical materials and investigation data in recent 10a,regional pattern changes of grain production in China was discussed with the methods of regional difference analysis,such as concentration index,absolute different index and relative different index.
依据近10年的统计数据和实地调研资料,运用区域差异分析方法,对中国粮食生产的区域格局变化特征及其规律进行探讨,研究表明:中国粮食产量总体呈增长态势,年均增长率为3。
3.
This paper briefly reviews the changing situation in grain production since the 90 s of 20 century,analyzes the changing characteristics in regional pattern of grain production in China,based on the general output of grain and per capita and from the production and consumption angle.
该文对20世纪90年代以来的粮食生产变化态势做了简要回顾,并从生产和消费角度,分别基于粮食总产量与人均占有量分析了我国粮食生产的区域格局变动特征,结果验证了粮食生产"北上西进"的变动格局。
6) lanes/blocks
街巷/街区
补充资料：北山街历史文化保护街区
北山街历史文化保护街区
在这条路上，你随时随地都有可能撞上历史，撞上文物，其间的一草一木，一楼一舍，一砖一瓦都透露着浓郁的民国文化。东起断桥口，西至曙光路的北山街全长2600米，被人们称为“没有围墙的博物馆”
位于北山街45号的这幢有着精致门楼的建筑叫“菩提精舍”，看到这个名字的朋友可能会想，它是不是与佛教有什么关联，事实上这两者之间可以说毫无联系。菩提精舍建于1926年，由于甘仁等24位商界名流联合建造的，他们之中大部分是当时在上海创业的浙江人
沿着栅栏往前走，来到的是新新饭店的第三幢主楼：秋水山庄。大家觉得它肯定与女子有关，这“秋水”两字确实是这幢山庄女主人沈秋水的名字
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。