1) inferior spirit
魄
1.
The five vitalities are the main parts of mental activities,among which vitality is the unique consciousness,the soul is the noumenon,while the inferior spirit is the inborn sensation and motion instinct,and.
五神乃精神活动的主体,其中神为人类特有的自觉意识,魂为本体意识,魄为与生俱来的感觉、运动本能,意志则代表心神主导下的思维活动。
2) physique
[英][fɪ'zi:k] [美][fɪ'zik]
体魄
1.
Function of college PE making both physique and personality;
发挥大学体育的作用使体魄与人格并重
2.
Out of the evolution of school physical education, the authors have discussed realistic meaning of the guiding principle of “laying equal stress on physique and character”.
从学校体育的演进出发,讨论了“体魄与人格并重”的指导思想的现实意义,指出高校体育要“树立体魄与人格并重”的体育观。
3) soul
[英][səʊl] [美][sol]
魂魄
1.
This paper expounds the connotation of "soul" which was used by Fang Dongshu to comment on poetry.
本文对方东树的“魂魄”论诗的具体内容进行了阐释,认为方东树的“魂魄”论诗是对中国传统诗学“象喻”传统的继承和创新。
4) jing po
精魄
1.
An examination of the usage of "hun" and "po" and their related compounds in Li(Bai s) poems reveals that "hun" and "po" are not confused in his poems and that Li Bai strictly follows the ancient Chinese usage of the words which embodies his Taoist belief and interprets the Taoist concept of life-composing substance in "jing po".
考察“魂”与“魄”及其相关的复合词在李白诗歌中的用法,可以看出,李白诗歌中“魂”与“魄”作为对义词而决不混用,李白对“魂”与“魄”的使用既严格遵循上古汉语的用法,又体现出他的道教信仰,由此诠释了道家用“精魄”一词表达构成生命物质的观念。
5) p'o hu
魄户
补充资料：魄
魄 魄 ①依附形体的精神，是精气的辅佐，由肺所藏。《灵枢·本神》：“随神往来者谓之魂，并精而出入者谓之魄。”《素问·宣明五气》：“肺藏魄。” ②通“白”。（见“魄汗”）③通“粕”。见“魄门”。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条