1) Hypertension / traditional Chinese medicine treating
高血压病(1级)/中医药治疗
2) Hypertensive disease/Chinese medical therapy
高血压病/中医药疗法
3) Hypertension/TCM therapy
高血压/中医药疗法
4) Lack the courageous and upright apoplexy / traditional Chinese medicine and treat
缺血性中风/中医药治疗
5) HYPERTENSION/TCD therapy
高血压/中药疗法
6) Renal Anemia therapy of TCM
肾性贫血/中医药治疗
补充资料：高血压病
高血压病
hypertension
以动脉压升高 （成人收缩压≥160mmHg或舒张压≥95mmHg）为特征，常伴有头晕、头痛、心悸、失眠、肢麻、腰酸、项强等症状。高血压有继发性和原发性之分。继发性高血压是由其他疾病引起的一种症状，多见于中医的中风、眩晕、肝阳、肝风、麻木等病证中。原发性高血压则是一种全身性慢性心血管疾病。
高血压病的产生，主要是由于情志、虚损、饮食不节等，导致肝肾阴阳失调而引起。肝为风木之脏，生于肾水。忧郁恼怒，肝阴暗耗而不足，日久肾水亏乏而不能养肝，损及肾阴，故高血压病的发生，变动在肝，根源在肾。肝肾阴虚、肝阳上亢为其主要发病机制。
本病常见证型有：①血压增高伴见面色潮红，眩晕，心悸，失眠，口干，烦躁不安，脉弦细，舌质红，为肝肾阴虚。治宜滋养肝肾，常用杞菊地黄汤或首乌延寿丹加减。如兼见头痛而胀，易怒，口苦，脉弦数，则为肝阳上亢之象。治宜清肝泻火，方用天麻钩藤饮。如肝火亢极者,则兼见面红，目赤，耳鸣如潮，大便秘结等,宜重点清泻肝火,用龙胆泻肝汤苦寒直折,然后再用滋肾平肝之剂治本。②血压增高伴见眩晕欲倒，耳鸣如蝉，肢麻震颤，脉弦数，为肝风内动。治宜标本兼调，治本用滋养肝肾法，治标用平肝熄风法，常用方如镇肝熄风汤。③血压增高伴见眩晕，头痛，耳鸣，面赤而肢冷，腰酸膝软，夜尿频多，为肝肾阴虚日久，因精气亏损，由阴虚证转化为阴阳俱虚证。治宜阴阳兼调，常用二仙汤加减，此方也适用于更年期妇女血压时高时低的患者。
此外，由气虚、阳虚所致的高血压，临床也较常见，应细加辨证，不可径用套方套药。气虚患者，证见面色苍白，头目眩晕，神疲乏力，多汗，舌质淡，舌边有齿印，脉弱，为中气虚，清阳不升，浊阴不降。治宜益气升阳，常用益气聪明汤加减；脾肾阳虚则症见眩晕欲倒，头额冷痛，四肢发凉，呕吐清水，食少，便溏或头面四肢浮肿，舌淡，脉沉迟。治宜温补脾肾，可用真武汤酌加潜阳镇摄之品如龙骨、牡蛎等。
现代应用于临床的降压中药复方很多，常用的有中国萝芙木、 臭梧桐、野菊花、 罗布麻、钩藤、青木香、杜仲、草决明、夏枯草、黄芩、桑寄生、青葙子、汉防己、丹皮、葛根等，其中如中国萝芙木、臭梧桐、罗布麻、汉防己等，已加工为成药应用。气功疗法对高血压病有较好的疗效，且较为巩固。针灸、 电针、 头皮针、耳针以及中药电导疗法等外治法，不仅能迅速降低血压，而且还可改善高血压病的临床症状。针灸常用穴位有足三里、内关、曲池、三阴交、风池、百会、合谷、阳陵泉、太冲、神门等。
患者如能坚持服药，学习正确的养生方法，使血压保持稳定，预后一般尚好；如血压持续上升，出现脑出血或心、肾并发症，则预后不良，故患者应避免强烈的精神刺激，养成良好的睡眠习惯，饮食以清淡为宜，不可多食肥甘厚味及过量的食盐，适当增加水果、蔬菜的摄入量，使大便保持通畅。由肾炎等疾病导致的高血压，应积极治疗原发病。
何绍奇
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条