1)  property of resistance to water and oil on fiber
拒水、拒油性
2)  repellency to water and oil
拒水拒油性
3)  Water-repellent
拒水
1.
The water-repellent treatment of spunlaced Terylene nonwoven fabric was performed with fluorine_contained waterproof agent DF-3000,and the influence of the agent concentration,curing temperature and time on the result was investigated.
采用含氟防水剂DF-3000对涤纶水刺非织造布进行拒水整理,探讨了整理剂质量浓度、焙烘温度和焙烘时间对整理效果的影响,总结了整理工艺,并研究了兼顾色牢度和拒水性能的整理方法。
2.
This product is a kind of textile water-repellent paint that is copolymericed with organosilicon and acrylic copolymer.
本文论述了用有机硅和丙烯酸酯共聚合成织物防水拒水涂胶。
4)  water repellent
拒水
1.
Non-fluorinated water repellent finishing of polyester fabric by sol-gel method;
涤纶织物无氟溶胶-凝胶法拒水整理
2.
The technological process and conditions for making water repellent clothes for canoeing and riflery and the ways for making antibacterial swimming trunks have been selected.
本文通过对拒水、抗菌的机理和效果的研究,对纳米技术应用于体育项目进行讨论,探索纳米科技与体育项目的结合点,通过试验取得较好的效果,筛选出水上专项运动服皮划艇、步枪比赛服、拒水工艺流程、工艺条件和抗菌内裤的制备方法。
5)  water-repellency
拒水
1.
,baking time and crosslinking agent dosage on the properties such as oil-repellency,water-repellency and wash-resistance of the finished fabrics were researched.
制备了一种乳液型含氟织物整理剂,并用FTIR、激光粒度分析仪对它进行了表征;研究了氟质量分数、整理剂用量、焙烘时间、交联剂用量对纯棉和涤棉整理织物的拒油、拒水、耐洗性能的影响。
2.
8%, good wash-fastness and a certain degree of water-repellency (resistant to water pressure of 193.
8%,水洗牢度较好,具有一定的拒水作用,耐水压值达193。
6)  water repellency
拒水
1.
The water repellency,oil repellency of the yarn are very good according to standards AATCC-22 and AATCC-11.
文章论述了纺织品的拒水拒油机理以及整理剂的选择,并应用纳米材料和有机氟树脂复配的整理剂对纯毛绒线进行了拒水拒油整理工艺的研究,采用经实验得到的整理优化工艺条件,对纯毛绒线进行整理,可赋予绒线优良的拒水拒油性能且具有耐久性,整理对后绒线的强力没有影响。
2.
The optimum process had been investigated and under the optimum process the water repellency,and oil repellency of the fabric were greatly improved.
文章论述了织物的拒水拒油机理以及拒水拒油整理剂的选择,采用纳米材料和有机氟树脂复配,利用正交试验设计实验方案对毛织物进行了拒水拒油整理,得到了提高毛织物的拒水拒油整理优化工艺条件,整理后的毛织物经AATCC-22和AATCC-11标准检测表明,具有优良的拒水拒油性和耐久性。
3.
The basic principle of functional finishing using the fabric for the oil-and-water repellency is introduced in the paper.
文章介绍了利用纳米技术对纯棉织物进行防污(拒水拒油)功能性整理的基本原理,对纳米整理剂的纳米粒度进行了表征,对各种工艺因素对纳米防污整理的影响进行了系统的分析,利用正交实验分析优选得出纳米防污整理的最佳工艺,采用国家标准方法对织物拒水、拒油性能进行测试评价表明:所整理的织物拒水、拒油性能均达到了理想的应用效果。
参考词条
补充资料：岁日赠拒非
【诗文】：
君思曲水嗟身老，我望通州感道穷。
同入新年两行泪，白头翁坐说城中。



【注释】：



【出处】：
全唐诗：卷415-6
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。