2) hot spring travel industry
温泉旅游业
1.
By introducing the present developing situation of domestic and foreign hot spring travel industry, analyzing the importance of hot spring travel industry to citizens and the advantages of developing Fuzhou s hot spring travel industry, and pointing out the current problems of Fuzhou s hot spring service, the article proposes several suggestions of developing Fuzhou s hot spring travel industry.
本文通过介绍国内外温泉开发利用现状,阐述温泉旅游业对现代城市人群的重要意义,分析福州发展温泉旅游、温泉休闲的优越条件和存在问题,提出福州温泉开发利用的若干思考和意见。
3) Guangdong tourism
广东旅游业
1.
The reform and open-up policy for 30 years,the Guangdong tourism developed scientifically un-der the background of emancipating the mind,seeking truth from facts,do solid work unceasingly.
改革开放三十年来,广东旅游业在不断解放思想、实事求是、真抓实干的背景下获得了科学的发展。
4) tourism product in hot spring area
温泉地旅游产品
6) Hot spring tourism
温泉旅游
1.
In recent years, the hot spring tourism is developing rapidly in Yunnan Province.
近年来,随着一系列温泉旅游项目的成功开发,引发了云南温泉旅游开发的热潮。
2.
China can expand this market by improving the infrastructure,enhancing the service quality,training the talents linguistically proficient in Japanese,developing hot spring tourism and skiing tourism.
我国可以采取改善旅游基础设施,提高服务质量,培养精通日语的服务人才,开发温泉旅游和滑雪旅游等措施拓展日本客源市场。
3.
Hot spring is a big resource and an advantage in Fuzhou and the hot spring tourism will become a new growing point in Fuzhou s tourist economy.
温泉是福州市的一大资源和优势,温泉旅游将成为福州旅游经济新的增长点。
补充资料：广东国际旅游文化节
广府风、客家情、潮汕韵、南海潮、百越神——“活力广东”风情万种，魅力四射。
今晚（25日），一场被誉为广东改革开放27年来规模最大、持续时间最长、影响最广泛的岭南风情旅游文化盛宴，将在广州天河体育中心正式拉开帷幕。
在为期两周的节庆活动期间，10万名演员将为数十万海内外来宾及上亿的观众上演一场“活力广东”精彩大戏。
中外旅游文化“大碰撞”
2005广东国际旅游文化节是一次高规格展示岭南文化风情的盛会，是中外旅游文化的一次“大碰撞”、大交流。
据组委会透露，整个旅游文化节的活动项目除已公布的60余个项目之外，还有一系列的配套项目。主会场、分会场和各市的主要活动、配套节目、活动地点达100多个。这些活动有旅游文化项目，有经济商贸项目；有国内互动项目，有国际合作项目；有“大珠三角”经济推介，有“泛珠三角”旅游促销；有民间风俗表演，有大型国际红酒会等，可谓好戏连台、高潮迭起。
旅游文化节叫响文化广东
广东是岭南文化的发祥地。多年来，广东旅游文化部门共同研究相继推出了一批具有深厚文化内涵的旅游拳头产品。如连南的三排瑶寨、河源的苏家围客家乡村等民俗文化旅游景区；广州的中山纪念堂、东莞的虎门炮台等历史文化景区；广东的四大名寺（广州光孝寺、曲江南华寺、肇庆庆云寺、潮州开元寺）、陆丰玄武山、德庆龙母庙等宗教文化景区；广东音乐、潮州锣鼓乐、客家山歌、壮族山歌、粤剧、潮剧等艺术音乐节目都已成为旅游精品。旅游文化节的举办，对推动广东旅游业的发展、提升广东旅游文化的地位和品位，有不可忽视的作用。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条