1) dialect change
方言变化
2) dialectal deviation
方言变异
1.
By the analysis of collocation deviation,dialectal deviation and deviation of register,this article shows that deviation is also a very useful means in the making of humor and it merits.
通过对三种变异形式———搭配变异、方言变异和语域变异的分析 ,本文指出了变异也是产生幽默的一种重要手段 ,应引起人们更多的注
4) language change
语言变化
1.
Labov s social linguistics and Fairclough s critical discourse analysis all focus on the study of language change.
文章通过对两者进行比较发现两者之间存在互补的空间,两种方法的取长补短可使语言变化的研究更科学、更完备。
2.
Essence of language change is closely related to motivation,features and trend of language change.
语言变化的实质是与它的动因、特征和趋势密切相关的。
3.
Rudi Keller invoked the theory to explain language change.
Rudi Keller认为,语言变化的背后也有一只“看不见的手”。
5) dedialecticization
去方言化
1.
Under the influence of this fact,they are virtually confronted with the process of entanglement between dialecticization and dedialecticization in the cours of the publication and republication in different media,Example of A Collection of Endeavour,Poems by Zhimo and Selected Poems of A Decade can help in explicating the cause and different facets of the process,t.
现代白话新诗整体上难以摆脱母语方言化的历史语境,受此影响的白话新诗在不同媒介上刊布、重版的过程中,实际上也面临一个方言化与去方言化的纠缠过程。
6) dialect culture
方言文化
1.
To protect and develop local dialects and dialect culture is an essential way to nourish Putonghua and Chinese language and culture.
保护和发展方言和方言文化,可以丰富发展普通话和中华民族语言文化。
2.
These two dialects contain a rich dialect culture, reflecting the cultural heritage of Yulin.
两种方言还具有丰富的方言文化,体现了玉林的文化底蕴。
补充资料：气候要素日变化和年变化
气候要素日变化和年变化
diurnal variation and annual variation of climatic elements
q ihou yaosu ribianhua hen一anb一anhua气候要素日变化和年变化(diurnal varia-tion and annual variation of elimatieelements)由地球自转和公转所引起的以l」、年为周期的气候要素变化。 日变化以气温为例，其日变化与地面加热状况直接有关，最高值在14一15时出现，最低值在日出前后测点的纬度、海拔高度、下垫面条件、季节以及人气干湿状况都可影响气温日变化，但不改变其主要性质)干旱地区夏季的气温日变化最显著，日较差(最高温度与最低温度之差)最大。气温日较差人小对农作物生长有收要意义，是农业气候分析的项目之一水汽压的日变化决定于地面加热条件、地面湿润状沉和湍流交换强弱。在充分湿润的地区和季节.水汽压最高值是午后最大，玄青晨最小，在其它地区，水汽压日变化曲线人多旱双峰型，两个高值分别出现在9时和「1落前后，两个低值发生在日出前和午后〔如图所示、风速日变化上要取决于近地层中湍流交换的日变化，11间因湍流加强，地面风速也增大，午后风速达最大值，夜间风速最小。沿海的海陆风现象及山区山谷风现象也属风的日变化，它们的速度和方向均有周日变化。 年变化气候要素年变化与太阳辐射年变化有关最明显的是气温年变化，在北回归线以北的北半球大陆上，l月气温最低，7月最高，气温年变曲线比之天文辐射年变曲线约有一个月的位相落后。在海洋l比日︸1 一一 。dq\汉俐田仁书5言 1 2 16时间/h20 24水气压的日变化上气温年变曲线的位相落后更多。从各地气温年变化特点就可看出海陆影响的程度(见大陆度)。降水的年变化也很明显，中国东部地区因受季风影响，夏季6一8月降水最多，冬季最少，干湿季竹交替明显地中海沿岸降水年变化具有冬季降水充沛，夏季少雨的特点，形成特殊的地中海气候。在英lfil各地，全年各月降水墩分配相当均匀，年变化较小，反映出典型的海洋性气候相对湿度的年变化与气温年变化相反，一般是夏季小冬季人。气温、降水、相对湿度等要素年变曲线的配置特点，可反映出各地气候的特点 (翁笃鸣)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条