1) contextual variable
语境变量
1.
The present study aims to amend CMH Hypothesis by presenting the multivariate relationships between contextual variables and language metafunctions.
本课题的研究目标在于,通过探讨语境诸变量之间的相互作用以及每个语境变量和语言纯理功能之间的多元关系,对“语境与纯理功能耦合假说”加以修正。
2) variables of situation context
情景语境变量
3) the weird language environment
变异语境
1.
Influenced directly by the weird language environment at the time since Dynasty Han to the South-north Dynasties,various abnormal fetuses about reproduction appeared in the SouShenJi.
受汉魏六朝变异语境的直接影响,《搜神记》出现了诸多有关生育变异的怪胎记录。
5) variables of situational context
语境变项
1.
Different sets of style features lead to the difference in the passive frequency while the three variables of situational context determine the style taken.
不同的文体特征会导致被动语态不同的使用频率,相互关联的三大语境变项会制约所采用的文体结构。
补充资料：变量与变量值
可变的数量标志和所有的统计指标称作变量。变量的数值表现称作
变量值，即标志值或指标值。变量与变量值不能误用。
变量值，即标志值或指标值。变量与变量值不能误用。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条