1) highest void and peace
致虚静
1.
They include bao he tai he (maintenance of the supreme harmony), yi he wei gui (harmony the noblest thing), tian ren he yi (unity of man and nature), zhi xu jing (highest void and peace), dao zhong yong (the middle way), etc.
在中国传统文化中,蕴涵着丰富的“和谐”思想,如保合太和、以和为贵、天人合一、致虚静、道中庸,等等。
2) Xujing
虚静
1.
Philosophy Xujing and the xujing Theory of Middle Ancient Literature;
哲学虚静论与中古文学虚静理论
2.
On the Origin of Xujing in WenXinDiaoLong;
浅析《文心雕龙》中“虚静”的来源
3) stillness and emptiness
静虚
1.
Analyzing the stillness and emptiness,mental state,sense and materialization in Chinese ancient artistic conception,the paper reveals the broad and profound theory in artistic creation theory,and discovers the key factors in artistic conception which will have great significance in artistic creation.
分析我国古代艺术构思中静虚、神思、感兴和物化等问题,展示出艺术创作构思理论的博大精深,深刻揭示艺术构思过程中的几个关键环节,对指导当今现实中的艺术创作仍具有重大的指导意义。
4) Void-quietness
虚静
1.
"Void-quietness",the key category in Zhuangzi s thoughts,is a kind of pure,empty and quiet mentality which cannot be interfered by any subjective or objective factors.
虚静,是庄子思想中的一个轴心范畴,指一种清虚、空明、宁静,不受任何主客观干扰的心态。
2.
One is the formation of the sense of void-quietness, in which material world and ego are required to be neglected and it means a welcomed aesthetic mood.
虚静具有两个特定的心理层面:一是虚静之心的形成,要求忘物、忘我,它指称一种倍受推崇的审美心态;一是虚静之心的外射,表现为专注性、内视性、消融性,它意指三种相连的幻化境界:主体物化—客体人化—物我为一。
5) quietness
[英]['kwaiətnis] [美]['kwaɪətnɪs]
虚静
1.
The meaning of quietness__the analysis to Morandi’s art;
虚静的意义——浅析莫兰迪的艺术
6) Vacuity/quiescence
虚/静
补充资料：陈致虚(1289～?)
元代道士、道教学者。字观吾，号上阳子。江右庐陵(今江西吉安)人。元天历二年(1329) ,拜兼承南、北二宗之学的全真道道士赵友钦为师, 学金丹之道。其内丹理论，具有融合南北二宗和佛、道思想的特点。既注《道德经》，又注《金刚经》；既著《金丹大要》专述内丹理论，又以内丹理论注解《度人经》。为元代颇有影响的内丹理论家。
著作有《金丹大要》16卷，《元始无量度人上品妙经注解》3卷，《周易参同契分章注》3卷以及与薛道光（实为翁葆光）、陆墅合注的《悟真篇三注》3卷等,均收入《正统道藏》。
著作有《金丹大要》16卷，《元始无量度人上品妙经注解》3卷，《周易参同契分章注》3卷以及与薛道光（实为翁葆光）、陆墅合注的《悟真篇三注》3卷等,均收入《正统道藏》。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条