1) academic analysis
学术解读
4) philosophical interpretation
哲学解读
1.
The philosophical interpretation of works of art is conducted through man s spiritual retrospection and higher reaches of spirit.
艺术作品的哲学解读是一种通过艺术作品反思人类精神现象、精神境界的活动 ,是一种超越感性有限而趋向于理性无限的过程 ,也是把作品的艺术情思内化为读者生命的过程 ,具有净化心灵人性、创造人生的意义和价值 ,可以给人以自由的愉悦和满足。
5) literary interpretation
文学解读
1.
The literary interpretation of today differs from previous interpretations in that it aims to attain a unique understanding of a literary text through creative interpretation instead of striving to pursue the ultimate conclusion for a literary text.
今天的文学解读 ,与以往的文学解读有一个很大的不同 ,在于不再极力去追求一个文学文本的终极结论 ,而是要通过创造性的文学解读 ,对文学文本作出符合实际的独到见解。
2.
Those are political interpretation, historical interpretation and literary interpretation.
从历史上来看 ,对《诗经》的解读方式共有过三种 ,即政治解读、历史解读和文学解读。
3.
In order to answer these questions,from the perspective of construction of literary interpretation to literary language teaching, this article organizes the history of "Moonlight in the Lotus Pond" which is selcted in teaching materials.
文学教学是语文教育不可缺少的部分,中学语文教学的目的之一就是培养学生的文学解读能力。
补充资料：读穷居五字慨然有感复作一首自解
【诗文】：
布褐营身足，茅茨置榻宽。
食非依漂母，菜不仰园官。
小蹇鞍鞯黑，羸僮骨相酸。
丹青能写此，千载尚传观。
【注释】：
【出处】：
布褐营身足，茅茨置榻宽。
食非依漂母，菜不仰园官。
小蹇鞍鞯黑，羸僮骨相酸。
丹青能写此，千载尚传观。
【注释】：
【出处】：
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条