2) mechanized pipe pushing
机械化顶管
1.
The mechanized pipe pushing technologies are analyzed.
分析了采用机械化顶管的原因,介绍了在砂土层的地质条件下进行机械化顶管施工过程中遇到的难题,从注浆、纠偏、顶进几个方面分析了解决问题的办法。
3) mechanized construction of pipe jacking
机械化顶管施工
1.
The construction technology and attentions for mechanized construction of pipe jacking are intro- duced in combination of an actual project in Xi\'an.
结合西安一处实际工程,介绍了机械化顶管施工的施工工艺和注意事项,对机械化顶管施工方法在砂土层、黏土层不同的施工情况进行了分析和总结,对今后同类型施工具有参考作用。
4) mechanical ejection
机械顶出
5) sludge-water balanced mechanical jack-in method
泥水平衡式机械顶管
1.
The application of large-bore (Φ2270 mm) pipeline manufactured with new material of grit-mixed glass fiber reinforced plastic in sewage network construction of Guangzhou is introduced, using sludge-water balanced mechanical jack-in method for long distance advancing in areas of silt and mud deposition.
主要介绍了在广州市的污水管道工程建设中,采用泥水平衡式机械顶管施工法,对大口径(Φ2270mm)的新型材料玻璃钢夹砂管在淤泥、淤泥质细砂地质地区进行长距离顶进的施工情况,并就顶管工程中重要的技术参数之一轴向应变进行了监测与分析。
6) mechanical expanding
机械胀管
1.
The Comparison of the Hydraulic Expanding to Mechanical Expanding Technique;
液压胀管与机械胀管技术对比
2.
The application of the hydraulic expanding technique on one company case-hardened products was described,and the comparision of the hydraulic expanding technique with the old-time mechanical expanding technique was made.
阐述某公司在定型产品中应用液压胀管的试验与实践 ,并与过去采用的机械胀管方法进行了比较 ,从而得出了液压胀管技术的一些可取之
补充资料：顶管
顶管
pipe jacking
d ingguon顶管(pipe jaeking)将需埋设的地下管道在工作坑内直接顶入土层中的暗挖式施工方法。可用于工技术的发展。美国在不用中继接力环的情况下顶进在软土地区施工地下管道穿越铁路、公路、湖泊河流及距离达到588m，德国在使用中继接力环的情况下创造建筑物等。顶管按顶进方向木同分为水平顶进和垂直出1210m的长距离顶管记录。上海宝山钢铁总厂3条顶进;按挖土方式不同，分为机械开挖顶进，挤压顶进，直径为3m、长约180m的进水钢管管道采用泥浆套顶水力机械开挖顶进和人工开挖顶进;按顶进长度分为管法施工。1986年上海顶进穿越黄浦江的煤气管道的一般顶管和长距离顶管。一般顶管的顶进距离通常不直径为2.4m、总长694m，是当时国内顶进距离最长超过10om，适用于城市排水工程施工。长距离顶管的的顶管工程。1981年英国研制出蛆叫式顶管新技术，顶进距离长达数百米甚至上千米，一般用于穿越江、日本将遥控技术应用到顶管法中，通过闭路电视和各河、湖、海底部的工程施工。长距离顶管常以中继接力种仪表进行遥控操作。由于顶管施工技术的不断发展，分段顶进。顶管常用的为钢筋混凝土管和钢管。根据工歉，2洲··\一.，:下巍1尸户沪作坑(井)尺寸和起吊设备能毅二qZJ///艺__瘾葵壑蘸夔痊些夔蝗蛋夔邑百命场尹毯尼丝生自魏酬力确定每节管子长度。钢管未可朽趋蓦酬用日翻蕉鑫囊童奎鑫:奎奏羹奎鑫颤冒认燕刃荀套萄襄羹羹葬接头通常在工作坑(井)内焊戮羚鸳到玛粼泳绎二鸯毖本鬓与蛾当祥车J公堤接。钢筋混凝土管接头一般L汾之汾勒瓜晶狱淤.一;汰二‘;公二‘磷漏习采用带有钢外套环的平接式，外套环可以固定在管的顶管施工示意图一端，也可以不固定。接头采1一后座;2一调整垫;3一后座支架;4一千斤顶支架;5一主千斤顶;6一刚性顶铁;7一u形用环形防水密封圈形式。顶顶铁;8一环形顶铁.9一导轨;1。一预埋板;11一管道;12一穿墙止水;13工作井井壁。14-管法施工设备有顶进设备密封圈;巧一中继环;16一中继千斤顶;17一工具管(如千斤顶、后座、顶铁和导轨等)、出土设备(根据挖土方式而定，如吸泥机、切又出现了许多特种顶管方法，例如平列式顶管、垂直顶削盘等)和其他设备(如中继接力环、泥浆配制供给设管，大型箱涵顶进等。备等)。参考书目 顶管施工前开挖工作坑‘井)，并在工作坑内做后.、，_矜更牛产大同编，软土地基与地下工程，中国建筑工业__二__.二_‘__乙一_一万、_‘_一_一‘、二丁厂.’’.几一丁’~二一出版社，北京，1984。座(后背)和安设导向设施。工作坑是进行卸管、接管、一‘一’一‘一‘”----一__、二、。二瓜、，二二一;’二一:三几_:三二一二二几二丫二介.1、’(仰正国)安设顶进设备和出土等的工作场所。管节卸入工作坑’‘’-一‘后，通过传力顶铁和导向轨道，用支承在基坑后座上的液压千斤顶将管节顶入土层中，同时在管内取土。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条