1) horizontal trellis system
棚架形
1.
The canopy structure characteristics, yield, and quality differences were comparatively investigated between the horizontal trellis system (HTS)and the delayed-open central leader system (DLS) of‘Hosui’ pear tree with WinSCANOPY2005a for hemispherical image analysis.
以‘丰水’梨棚架形与疏散分层形两种树形为对象,应用WinSCANOPY2005a冠层分析仪比较研究了两种树形的冠层结构特点、产量、品质差异及其相关性,结果表明:棚架形平均叶倾角,冠层开度,冠下直射、散射及总光合光量子通量密度显著或极显著高于疏散分层形,而叶面积系数极显著低于疏散分层形。
2) Ceratostigma minus
架棚
1.
Fourteen phenolics were isolated from the whole plant of Ceratostigma minus Stapf ex Prain.
从架棚（ＣｅｒａｔｏｓｔｉｇｍａｍｉｎｕｓＳｔａｐｆｅｘＰｒａｉｎ）的乙酸乙酯部分分离得到１４个酚类化合物。
2.
From ethanol extracts of Ceratostigma minus,a new compound maltol-O-glucoside(1),along with five known compounds plumbagin(2),quereetin(3),myrieetin(4),qereetin 3-O-glucoside(5)and myrieetin 3-O-rhamnoside(6),have been isolated and their struc-tures were elucidated on basis of spectral data and chemical evidences.
从架棚（ＣｅｒａｔｏｓｔｉｇｍａｍｉｎｕｓＳｔａｐｆｅｘＰｒａｉｎ）的乙酸乙酯部分分离鉴定了３个已知化合物，蓝雪醌（ｐｌｕｍｂａｇｉｎ）（２），槲皮素（ｑｕｅｒｃｅｔｉｎ）（３）和杨梅黄素（ｍｙｒｉｃｅｔｉｎ）（４）。
3) Trellis trained
棚架
1.
Many Fruit Quality and Photosynthesis in Leaves of Trellis and spindle trained‘Whangkeumbae’were studied, such as key cultivation on trellis trained‘whangkumbae’and relationship between the cultivation and photosynthesis in leaves of trellis trained‘Whangkeumbae’,to provide guidance for cultivation of Trellis trained‘Whangkeumbae’.
Whangkeumbae)为研究对象,主要进行了黄金梨棚架栽培关键技术研究,并进一步研究棚架树形与纺锤树形以及棚架栽培技术措施对黄金梨果实品质、叶片光合作用的影响,以期为黄金梨棚架栽培生产提供理论依据及技术指导。
4) shelving
[英]['ʃelvɪŋ] [美]['ʃɛlvɪŋ]
架设棚架
5) erecting shed support
架棚支护
1.
Under the I-beam steel erecting shed support in the composite roof and pressure centralized area,the pressure relief support and archor belt strengthening support are applied.
在复合顶板及压力集中区域内用工字钢架棚支护方式下,采用卸压支护及锚带加强支护技术,减轻了棚子的压力,有效地控制了棚子变形,满足了支护的要求。
6) pergola system
棚架栽培
1.
The results were as follows: as for wine made by grape from pergola system, it had a few kinols of higher alcohols and lower cont.
结果表明,棚架栽培与篱架栽培相比,其葡萄酒中杂醇的种类较少,其含量除辛醇、苯甲醇和苯乙醇外均较低;酯类化合物种类较多,乳酸乙酯、乙酸乙酯、丁二酸二乙酯含量较低,己酸乙酯、辛酸乙酯、乙酸苯乙酯和乙酸-3-甲基丁酯含量较高;除里哪醇的含量明显较低外,其他萜类化合物的含量均较高。
补充资料：棚架老化
分子式：
CAS号：
性质：又称棚架老化，自然老化或贮存老化。橡胶长期放置在室内桌子抽屉内或棚架上，在避免阳光及热直接引起氧化的状态下，观察到的橡胶老化现象。此外橡胶制品在大气条件下，存放的自然劣化也称搁置老化。
CAS号：
性质：又称棚架老化，自然老化或贮存老化。橡胶长期放置在室内桌子抽屉内或棚架上，在避免阳光及热直接引起氧化的状态下，观察到的橡胶老化现象。此外橡胶制品在大气条件下，存放的自然劣化也称搁置老化。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条