1) two semantic relations
两种语义关系
2) Semantic relation
语义关系
1.
It can be caused by multiple modifications and different semantic relations.
多层修饰结构、语义关系不同都可以引起歧义。
2.
Resource Description Framework(RDF) and RDF Schema(RDFS) were served as the base for semantic model construction to implement the formal description of semantic relationship.
语义模型的构建以资源描述框架和资源描述框架模式为基础,实现数据语义关系的形式化描述,以异构数据库数据到语义模型的两级映射方法为手段,保证数据的透明访问和模型本身良好的可扩展性。
3.
Through the analysis of the semantic relations within possessive construction, this article intends to point out that the possessive construction can indicate not only ownership or possession, but also category, measures and so on, and that understanding the semantic relations is of great importance to the mastery of possessive construction.
通过对名词所有格结构中语义关系的分析,指出所有格结构不仅表示"所有"或"领属",还表示类别、度量等,并指出了分析所有格结构中的语义关系对准确地理解和使用名词所有格的重要意义,说明了影响所有格结构理解的三个重要因素。
3) sense relation
语义关系
1.
How sense relation is classified has caused disagreement among semanticists.
本文通过对英语语义关系分类多样化现象的分析,就其中的并义关系、上下义及分类关系的归属问题提出了意见,即并义关系是一种常见却经常被错误理解的语义关系,而分类关系实际上就是上下义关系。
2.
The paper,based on the theoretical study of sense relation,probes into the possibility of applying this methodology to.
本文立足于语义关系,探讨了如何将张思中外语教学法应用于大学英语词汇教学。
3.
From the viewpoint of semantics, there exist a number of different types of sense relation between both words and sentences.
从语义学的观点来看,词和词、句和句之间存在着各种语义关系。
4) semantic relationship
语义关系
1.
Part semantic relationship geometry model and gene coding;
零件语义关系几何模型及其基因编码
2.
A study on the semantic relationship of urban transportation GIS data modeling
城市交通GIS数据建模中的语义关系研究
3.
The semantic relationships between multi-context key words are taken into account and the fuzzy similarity matrix is derived from non-distance computing in this method.
该方法不仅考虑了多背景关键词之间的语义关系,而且通过非距离计算得到模糊相似矩阵。
5) semantic relations
语义关系
1.
Analysis of the N-V Semantic Relations in the Predicate Construction in The Three Scholars Annotated Versions of Shiji (史记)——About One of the Ancient Traditions in Annotating Chinese Classics;
《史记》“三家注”对谓语结构中名动语义关系的分析——谈古代注释书释义之传统
2.
Study on determining the semantic relations in N_1+(de)+N_2 modifier-head construction in modern Chinese
现代汉语“名_1+(的)+名_2”定中结构内部语义关系的确定
3.
This paper deals with the processes of generating words and expressions in computer English and their semantic relations.
主要有隐喻式的引申义、语义关系等。
6) semantic relationships
语义关系
1.
This paper first analyzes the semantic relationships of schema elements, and based on those semantic relationships of schema elements, it proposes a method to schema merging with the results of schema matching.
通过对模式元素之间语义关系的分析,从数据源系统数据字典入手,利用模式匹配结果,提出了一种基于模式元素语义关系进行模式合并的方法,并给出了基于模式元素语义关系的合并规则及合并算法。
2.
The patterns of compounds and the internal syntactic and semantic relationships of their constituents are so complex that the linguistic world hasnever reached a widely accepted agreement.
其诸种构型及其内在的诸成分之间的句法关系和语义关系极为复杂。
3.
The author wants to investigate its syntactic constituents, semantic relationships and prag.
本文打算对其在句法构成、语义关系和句式的语用价值三个方面进行考察，分析前人的学说在说明这个结构上的不足，并在此基础上提出“宾语补足语说”，来显示这一学说在解释“有+NP+VP”结构上的合理性和优越性。
补充资料：社会主义制度下两大部类的比例关系
社会主义生产和再生产过程中生产资料生产和消费资料生产的比例关系。是社会主义再生产的最基本的比例关系。
社会生产两大部类 社会主义社会总产品，按其实物形式分为生产资料和消费资料，社会生产也分为两大部类：生产资料的生产（第Ⅰ部类）和消费资料的生产（第Ⅱ部类）。在社会主义制度下，社会总产品不仅以实物形式区分为两大部类,而且还以价值形式区分为:①已消耗的生产资料的价值，即转移到产品中去的价值 c；②必要劳动新创造的价值v；③剩余劳动新创造的价值m。社会主义再生产的顺利进行，必须以两大部类在生产中所消耗的生产资料和消费资料在实物形态上得到补偿和在价值形态上得到实现为前提。这就要求社会主义国家，按照社会主义经济规律的要求，有计划地组织和安排两大部类的比例关系。
两大部类的比例关系 马克思在考察资本主义再生产时，科学地阐明了在简单再生产的条件下，两大部类的比例关系是：①Ⅰ（v+m）=Ⅱ c，即第Ⅰ部类的可变资本与剩余价值之和必须等于第Ⅱ部类消耗掉的生产资料的价值。这是简单再生产的基本实现条件，表明在简单再生产条件下两大部类之间的平衡关系。②Ⅰ（c+v+m）=Ⅰc+Ⅱ c，即第Ⅰ部类所生产的全部产品，在实物形态上应该能够补偿两大部类所消耗的生产资料，在价值形态上应该和两大部类所消耗的生产资料价值相等。③Ⅱ（c+v+m）=Ⅰ（v+m）+Ⅱ （c+m），即第Ⅱ部类所生产的全部产品，在实物形态上应该能够满足两大部类的工人和资本家或非生产领域的全部消费需要，其价值总量等于两大部类新创造价值之和。
在扩大再生产条件下,两大部类的比例关系是:①Ⅰ（v+△v+m/x）=Ⅱ（c+△c）,这是扩大再生产条件下两大部类之间的平衡关系，表明两大部类的扩大再生产都要以另一个部类提供物质资料为前提；或者说，第Ⅰ部类产品中用于该部类工人和资本家个人消费部分的价值，应等于第Ⅱ部类保持和扩大生产规模所需要的不变资本的价值量。②Ⅰ（c+v+m）=Ⅰ（c+△c）+Ⅱ（c+△c）,即第Ⅰ部类所生产的全部产品，应等于两大部类所消耗的生产资料，加上两大部类扩大再生产所需要追加的生产资料之和。③Ⅱ（c+v+m）=Ⅰ（v+△v+m/x）+Ⅱ（v+△v+m/x）,即第Ⅱ部类所生产的全部产品，应能满足两大部类原有劳动者和新增加劳动者的消费需要，以及资本家或非生产领域的全部消费需要。
社会主义条件下两大部类比例关系的特点 马克思所阐明的简单再生产和扩大再生产条件下两大部类之间相互平衡的比例关系,反映了社会再生产的普遍规律,如果去掉它的资本的属性，对于社会主义再生产也是适用的。所不同的是：①资本主义生产的目的是为了攫取剩余价值。社会主义消灭了剥削，生产目的是为了满足人民群众不断增长的物质文化生活需要，剩余产品不再为资本家消费，上述公式中 m/x的部分，可以用来改善人民生活和进行扩大再生产。②在资本主义条件下，存在着生产无政府状态，社会再生产所要求的两大部类比例关系，经常遭到破坏，甚至要经过周期性的经济危机来恢复被破坏的平衡。在社会主义条件下，国民经济是有计划发展的，可以自觉地安排两大部类的比例关系，使之协调发展。③在社会主义条件下，人们在自觉地安排生产资料生产和消费资料生产的比例关系时，不仅要按照社会生产两大部类比例关系的规律，而且首先要考虑社会主义基本经济规律的要求，正确处理国家建设和人民生活的关系，人民的长远利益同眼前利益的关系，以保证整个国民经济按比例发展和全体社会成员的消费的不断增长。这是社会主义制度优越性的表现。
社会生产两大部类是对物质资料生产的最高概括。在现实的物质资料生产中，?酱蟛坷喽加涤行矶嗟纳棵牛扛霾棵哦加兄掷喾倍嗟牟罚谡庵疃嗖棵胖洌约案髦植分洌泊嬖谧鸥丛拥谋壤叵怠Ｍ咨拼碚庑┍壤叵担潜Ｖち酱蟛坷嘀浔壤鞯谋匾跫?
社会主义制度下两大部类之间的比例关系不是一成不变的，而是随着社会经济和技术条件的变化而变化的。从增长速度来看，在技术进步、有机构成提高的条件下，生产资料生产比消费资料生产增长更快。这反映在社会产品构成上，就是生产资料所占比重上升，消费资料所占比重相应下降。但在另外的情况下，生产资料生产增长和消费资料增长速度也可能接近，甚至后者暂时超过前者，在社会产品构成上，生产资料所占比重就不会上升，消费资料所占比重也不会相应下降。
社会生产两大部类 社会主义社会总产品，按其实物形式分为生产资料和消费资料，社会生产也分为两大部类：生产资料的生产（第Ⅰ部类）和消费资料的生产（第Ⅱ部类）。在社会主义制度下，社会总产品不仅以实物形式区分为两大部类,而且还以价值形式区分为:①已消耗的生产资料的价值，即转移到产品中去的价值 c；②必要劳动新创造的价值v；③剩余劳动新创造的价值m。社会主义再生产的顺利进行，必须以两大部类在生产中所消耗的生产资料和消费资料在实物形态上得到补偿和在价值形态上得到实现为前提。这就要求社会主义国家，按照社会主义经济规律的要求，有计划地组织和安排两大部类的比例关系。
两大部类的比例关系 马克思在考察资本主义再生产时，科学地阐明了在简单再生产的条件下，两大部类的比例关系是：①Ⅰ（v+m）=Ⅱ c，即第Ⅰ部类的可变资本与剩余价值之和必须等于第Ⅱ部类消耗掉的生产资料的价值。这是简单再生产的基本实现条件，表明在简单再生产条件下两大部类之间的平衡关系。②Ⅰ（c+v+m）=Ⅰc+Ⅱ c，即第Ⅰ部类所生产的全部产品，在实物形态上应该能够补偿两大部类所消耗的生产资料，在价值形态上应该和两大部类所消耗的生产资料价值相等。③Ⅱ（c+v+m）=Ⅰ（v+m）+Ⅱ （c+m），即第Ⅱ部类所生产的全部产品，在实物形态上应该能够满足两大部类的工人和资本家或非生产领域的全部消费需要，其价值总量等于两大部类新创造价值之和。
在扩大再生产条件下,两大部类的比例关系是:①Ⅰ（v+△v+m/x）=Ⅱ（c+△c）,这是扩大再生产条件下两大部类之间的平衡关系，表明两大部类的扩大再生产都要以另一个部类提供物质资料为前提；或者说，第Ⅰ部类产品中用于该部类工人和资本家个人消费部分的价值，应等于第Ⅱ部类保持和扩大生产规模所需要的不变资本的价值量。②Ⅰ（c+v+m）=Ⅰ（c+△c）+Ⅱ（c+△c）,即第Ⅰ部类所生产的全部产品，应等于两大部类所消耗的生产资料，加上两大部类扩大再生产所需要追加的生产资料之和。③Ⅱ（c+v+m）=Ⅰ（v+△v+m/x）+Ⅱ（v+△v+m/x）,即第Ⅱ部类所生产的全部产品，应能满足两大部类原有劳动者和新增加劳动者的消费需要，以及资本家或非生产领域的全部消费需要。
社会主义条件下两大部类比例关系的特点 马克思所阐明的简单再生产和扩大再生产条件下两大部类之间相互平衡的比例关系,反映了社会再生产的普遍规律,如果去掉它的资本的属性，对于社会主义再生产也是适用的。所不同的是：①资本主义生产的目的是为了攫取剩余价值。社会主义消灭了剥削，生产目的是为了满足人民群众不断增长的物质文化生活需要，剩余产品不再为资本家消费，上述公式中 m/x的部分，可以用来改善人民生活和进行扩大再生产。②在资本主义条件下，存在着生产无政府状态，社会再生产所要求的两大部类比例关系，经常遭到破坏，甚至要经过周期性的经济危机来恢复被破坏的平衡。在社会主义条件下，国民经济是有计划发展的，可以自觉地安排两大部类的比例关系，使之协调发展。③在社会主义条件下，人们在自觉地安排生产资料生产和消费资料生产的比例关系时，不仅要按照社会生产两大部类比例关系的规律，而且首先要考虑社会主义基本经济规律的要求，正确处理国家建设和人民生活的关系，人民的长远利益同眼前利益的关系，以保证整个国民经济按比例发展和全体社会成员的消费的不断增长。这是社会主义制度优越性的表现。
社会生产两大部类是对物质资料生产的最高概括。在现实的物质资料生产中，?酱蟛坷喽加涤行矶嗟纳棵牛扛霾棵哦加兄掷喾倍嗟牟罚谡庵疃嗖棵胖洌约案髦植分洌泊嬖谧鸥丛拥谋壤叵怠Ｍ咨拼碚庑┍壤叵担潜Ｖち酱蟛坷嘀浔壤鞯谋匾跫?
社会主义制度下两大部类之间的比例关系不是一成不变的，而是随着社会经济和技术条件的变化而变化的。从增长速度来看，在技术进步、有机构成提高的条件下，生产资料生产比消费资料生产增长更快。这反映在社会产品构成上，就是生产资料所占比重上升，消费资料所占比重相应下降。但在另外的情况下，生产资料生产增长和消费资料增长速度也可能接近，甚至后者暂时超过前者，在社会产品构成上，生产资料所占比重就不会上升，消费资料所占比重也不会相应下降。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条