1) yield breakthrough
产量突破
1.
Breeding strategy for yield breakthrough of spring wheat in Heilongjiang Province;
黑龙江省春小麦产量突破的育种策略
3) quality breakthrough
质量突破
4) breakthrough product
突破性产品
1.
The breakthrough product can bring an enjoyable consumption experience for consumer in the process of using the product,which comes from the product value.
突破性产品能够使用户在使用该产品的过程中获得可以享受的消费体验,这种消费体验的获得实际上来自于产品所体现的价值。
5) industry breakthrough
产业突破口
1.
Regarding minority sports and tourism as the industry breakthrough is an important impetuses to the development of sports market and implementation of the national body-building plan in Xinjiang.
新疆少数民族体育是体育产业开发价值深厚的独具特色的地域性文化资源,将少数民族体育旅游作为产业突破口进行培育,不但对新疆体育市场的开发和全民健身计划的实施具有重要的推动作用,而且对新疆社会经济的快速发展有着积极的影响。
6) radical product innovation
突破性产品创新
1.
It analyses the dilemma of radical product innovation:how can a good idea be selected from thousands of ideas.
分析了突破性产品创新的实施困境:如何产生突破性创新的创意并从成千上万个创意中成功地选择。
2.
Uncertainty is the main characteristic of radical product innovation.
而高度的不确定性是突破性产品创新的主要特点,大量的研究表明,突破性产品创新从设想到立项这一阶段的失败率可能高达90%以上。
补充资料：“零”的突破
“零”的突破
“零”的突破1984年7月29日，在洛杉矶第23届奥运会的射击赛场上，参加男子手枪慢射的37个国家的神枪手们一字排开，“砰砰”的枪声清脆悦耳，整个射击场弥漫着火药味。比赛进行到第六组10发子弹射出半数后，开始时不被人注意的40号靶位上，一位身背83号的中国运动员打出一个又一个10环，吸引了记者的目光。人们窃窃私语，互相打听，并开始撰写他们的新闻稿。一位阿拉伯记者在电脑上写到:“一位身穿红色运动衣的中国运动员个头不是太高，浓浓的眉毛，沉着冷静地打好每一枪，他最有希望夺得射击比赛的第一枚金牌。”比赛进行到最后一枪，许海峰4次举枪，又4次放下，急煞了这帮抢新闻的记者。而此时，美国裁判悄悄地告诉中国教练:“你们的运动员有可能拿冠军。打完之后请到后面房间去。”中国教练明白，这是要“尿检”，看是否服用了兴奋剂。子弹终于射出，命中9环!验靶结果，许海峰的成绩为566环，高出瑞典选手1环，获得冠军。中国另一名运动员王义夫获第三名。奥运会历史新的中国射击运动员许海峰在第23届奥运会上一贝揭玎r，中国人杠片次承返奥运赛场的首口比赛中就夺得r首枚金牌，这也是中国历史上的首枚奥运金牌。国际奥委会主席萨马兰奇闻讯赶来，亲自主持发奖仪式。由于射击场只准备了一面红旗，不得不临时再去取一面。这样使发奖仪式推迟了40分钟。萨马兰奇IE式宣布：“中国人获得本届奥运会第一枚金牌。这足巾田体育史_}：伟大的一天，我为我能亲自把这块金牌授给中囤运动贝而感刨荣幸。”
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条