1) the old-age self-provision
自我养老
1.
The family old-age provision,the old-age self-provision,the community old-age provision and the social old-age provision are Chinese current common form of old-age provision.
家庭养老、自我养老、社区养老、社会养老是我国目前常见的养老形式。
2) Self-Support by Aged
自我养老模式
3) oneself provides for the aged
自身养老
4) self-sufficiency for elderly
老年自养
1.
On the basis of these,points that self-sufficiency for elderly is a new pattern of society provision for elderly produced in course of ageing,is a beneficial supplement to family and society provision,it has positive function in solving the problems of ageing and ageing tendency.
本文在分析单纯的家庭养老和社会养老在目前阶段所面临的矛盾和挑战的基础上,指出老年自养是在老龄化过程中应运而生的新型养老模式,是对家庭养老模式和社会养老模式的有益补充,它对解决我国老龄化问题及应对未来老龄化趋势有着积极作用。
5) old aged people's self supporting
自立养老
补充资料：《寿亲养老新书》
《寿亲养老新书》 《寿亲养老新书》 养生学著作。四卷。宋·陈直原撰，元·邹铉续增。刊于1307年。本书是陈真《养老奉亲书》一书的增补本。卷一即《养老奉亲书》原文；卷二-四属新增部分，邹氏从其他各种著作中收集并阐述有关养生、老年保健与食治诸方。所收资料较为广泛，切于实用。有重要参考价值。唯编排较零乱，体例不一。现存元、明、清多种刻本，1949年后有排印本。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条