1) auditoria-pond-seat
观众厅池座
2) auditorium
[英][,ɔ:dɪ'tɔ:riəm] [美]['ɔdə'tɔrɪəm]
观众厅
1.
Discussion the gas flow organizing design of showplace auditorium;
试论剧院观众厅的气流组织设计
2.
In the modern cinema design, the auditorium is the kernel of its technological design.
在现代电影院设计中,工艺设计是观众厅设计的核心。
3.
This paper is only a part of their researches, focussing their attention on briefly introducing the design intentions of the auditorium in terms of technological aspect, such as sight- line design, noise level control, acoustic design, the collected acoustic parameters measured from different points within the auditorium as well as t.
文章扼要地介绍该剧院观众厅的视线设计、噪声控制、音质设计、声学参数的实测结果以及所采用的可移动音罩、可调混响装置等技术措施 ,并引用了国内外戏剧界、音乐界著名专家观摩演出后的声学评价以及观众对观众厅使用效果所给出的评分结
3) gangway
[英]['ɡæŋweɪ] [美]['gæŋ'we]
观众厅走道
5) stalls
正厅前座
6) upper circle
楼厅后座
补充资料：池座
1.指剧场环绕方形舞台左﹑右﹑正中三面的楼下座位。旧时剧场，大都以楼上"官座"为优等座席，池座则为平民观众的座席。后来因池座距离舞台较近，便于欣赏表演，清末民国初乃一变而为剧场优等座席，故而池座即指剧场正厅中的座位。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条