1) hydraulic ship lift
水力式升船机
1.
Behavior analysis of tower structure of hydraulic ship lift for Jinghong Hydropower Station;
景洪水电站水力式升船机塔楼结构性态分析
2) hydraulic ship lifter tower
水力式升船机塔楼
1.
The model experiment of hydraulic ship lifter tower of Jinghong Hydropower Station is described from static aspect.
介绍了景洪水电站水力式升船机塔楼模型试验的有关情况,主要从静力试验的角度进行分析研究。
3) the hydraulic floating vertical ship lift
水力浮动式垂直升船机
1.
The navigation facility of Jinghong Hydropower Station is a new-style ship lift named the hydraulic floating vertical ship lift,which have obvious advantage of safety and simple installation com- pared with ship lifts of other styles.
景洪升船机为水力浮动式垂直升船机。
5) a hydraulic lift
水力升降机
6) inclined ship elevator
斜坡式升船机
1.
Hump passing-over technology for inclined ship elevator with friction wheel;
斜坡式升船机摩擦过驼峰技术
补充资料：升船机
| 升船机 ship lift 用机械方法升降船舶以克服航道集中水位落差的一种通航建筑物。升船机将船舶自一水位河段提升或下降至另一水位河段。修船厂或造船厂中升降船舶的设备有时也叫升船机。最早的机械化升船机是1788年在英国开特里建造的斜面干运船舶的升船机。此后法国、德国和比利时等国也都建造了升船机。世界最大斜面升船机位于俄罗斯叶尼塞河克拉斯诺雅尔斯克，可升降1500吨级船舶， 升程101米；最大的垂直升船机位于比利时中央运河的斯特勒比-布拉克里，可升降1350吨自船驳或2500吨级驳船，升程73.15米。 升船机的基本组成部分包括：承船厢（或承船架、承船车），用于停放船舶；斜坡道或垂直构架，前者是供斜面升船机行走的坡道，后者为垂直升船机承船厢的支承与导行结构物；连接建筑物，设置在上游和下游与承船厢连接处，供船舶自承船厢进入引航道或相反行驶时用；机械传动机构，用于启闭承船厢厢门和驱动承船厢升降；电气控制系统，用于操纵升船机运行。当船舶自下游河段向上游河段行驶时，提升过程是启动机械传动机构，使承船厢停放在厢中水位与上游水位相齐平的位置，开启厢门与连接建筑物的闸门，船舶自承船厢驶入上游引航道。船舶自上游河段向下游河段行驶时，按上述程序相反进行。
升船机按承船厢运行线路，分为垂直升船机和斜面升船机两类。垂直升船机是承船厢沿垂直方向升降的升船机，主要有平衡重式、浮筒式和水压式3种。斜面升船机沿斜坡轨道运行，分为纵向斜面升船机和横向斜面升船机。水坡式升船机可视为斜面升船机的一种特殊型式，船舶在坡槽中随水体移动而升降。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条