1) urban color planning and design
城市色彩规划设计
1.
The paper,based on the case of Guangzhou,was to explain that as the demands on function of decoration by current urban color planning and design was becoming more and more important,the application of architectural paint colors would be in trend,while .
文章以广州为例说明,随着当下城市色彩规划设计对装饰功能要求的增大,建筑涂料色彩高层面的运用将成潮流,但同时也对涂料行业也提出新的要求。
2) urban color plan
现代城市色彩规划设计
1.
Then expound the background of modern urban color plan and the relationship between urban color and modern city image on the basis of the research of local color and traditional color.
本文分四部分:首先是对地方色彩与传统色彩研究;接着在地方色彩与传统色彩研究基础上阐述进行现代城市色彩规划设计的相关背景,以及城市色彩与现代城市形象的密切关系;再进一步深入探讨城市色彩规划设计具体策略的制定,提出控制模式和实际操作方法;最后就建筑院校建筑学城市规划专业色彩课的课程设置提出自己的建议。
3) urban color planning
城市色彩规划
1.
A discussion about the ideas and methods of urban color planning:Case study of the urban color planning for commercial district in Huangyan;
城市色彩规划思路与方法探索——以黄岩商业街区城市色彩规划为例
2.
With the rapid improvement of urbanization in our country,there s a lack of practical and feasible technique method when we apply urban color planning to practice.
随着我国城市化进程的快速推进,城市色彩规划领域在实践运用中缺乏实用、可行的技术方法。
3.
From the important role color plays in urban planning,this paper approaches to the factors that affect color planning and the methods that are commonly used in urban color planning.
文章从色彩在城市规划设计中的意义谈起,探讨了影响城市色彩规划设计的因素以及色彩规划的方法,并以正在飞速建设中的城市合肥为例,进一步探讨了这一设计所需要注意的各项指标,旨在为我国的城市现代化建设中添上应有的色彩,还城市一个恰当的文化颜色,美化城市生活。
5) urban planning and design
城市规划与设计
1.
In high of the importance of create a humanity open space in urban,given an example of west park of south gate cultural square in Ganzhou,the evaluation criteria and design methods of building the humanity open space in urban were discussed comprehensively though the analysis on the humanity open space design in urban of the given example to urban planning and design as a reference.
针对打造人性化的城市开放空间的重要性,以赣州南门文化广场西园为例,通过对其开放空间设计进行的分析,探讨了打造人性化城市开放空间的评价标准和设计手法,从而为城市规划与设计提供一定的参考。
6) city planning design
城市规划设计
1.
Discussion on the relationship among city planning design and architectural design;
浅论城市规划设计与建筑设计的关系
2.
Though city planning design and architecture design belong to different fields,they are interrelated and inter-restricted.
城市规划设计和建筑设计分别属于不同的学科,但在实际工作中,它们之间是相互联系与相互制约的关系。
补充资料：城市设计与城市规划
城市设计与城市规划
城市设计内涵包括：（1）城市设计宜体现在规划设计的各个阶段，在区域规划、城市总体规划或分区规划以至建筑群的布局等都需要从城市设计的角度来考虑问题（“城市设计是设计城市”）。（2）现在城市设计概念中，已从较为单纯的美学考虑发展为广泛的综合环境质量追求。对城市的“实体环境”，过去梁思成先生翻译为“体形环境”，这种译法主要着眼于美学领域。这在当时宏观建筑领域，有其积极意义，现在看起来还是不够的，在物质环境里，生活质量是很具体的东西，仅以美学概念、体形环境概念不能完全概括。（3）城市是动态发展的，城市设计也是发展的过程，它存在于发展的各阶段之中，因此，城市设计不能像建筑设计一次完成，需要有时、空的概念，连续设计和不断修正的概念。（4）从空间布局到全面布局。包括工程措施的空间布局也在城市设计范围之内。（5）城市设计不能仅停留在理论研究、方案研究上，还应重视“任务研究”，如任务的可行性研究、决策研究等，设计任务书应该是研究的一个很重要的内容，大型的设计竞赛任务书应是在城市设计研究的基础上确定的，哪些原则是必须遵循的，哪些地方允许建筑师去发挥创造的，规定得比较准确，收效也就好。（6）传统的城市规划一直与城市设计是结为一体的，都属于建筑学的内容，城市设计只是在近代与城市规划分离开来。今天，城市规划与城市设计应重视对过去的继承与发展，以达到一个新的高度。
近百年来发展起来的城市规划学，不能适应现代发展的要求，必须要有多学科参与，不断丰富城市规划学。城市规划要从城市的总体布局入手，从城市所在地区或更大的区域范围内考虑建设布置。要做到（1）点、面结合，城乡统一安排；（2）功能明确，重点安排城市主要用地；（3）内外交通便捷，规划结构清晰；（4）分期配合，留有发展余地等。基本文件有：城市现状图、城市用地评价图、城市环境质量评价图、城市规划图、城市工程设施规划图、城市近期规划图、郊区规划图、总体说明书等。
城市设计内涵包括：（1）城市设计宜体现在规划设计的各个阶段，在区域规划、城市总体规划或分区规划以至建筑群的布局等都需要从城市设计的角度来考虑问题（“城市设计是设计城市”）。（2）现在城市设计概念中，已从较为单纯的美学考虑发展为广泛的综合环境质量追求。对城市的“实体环境”，过去梁思成先生翻译为“体形环境”，这种译法主要着眼于美学领域。这在当时宏观建筑领域，有其积极意义，现在看起来还是不够的，在物质环境里，生活质量是很具体的东西，仅以美学概念、体形环境概念不能完全概括。（3）城市是动态发展的，城市设计也是发展的过程，它存在于发展的各阶段之中，因此，城市设计不能像建筑设计一次完成，需要有时、空的概念，连续设计和不断修正的概念。（4）从空间布局到全面布局。包括工程措施的空间布局也在城市设计范围之内。（5）城市设计不能仅停留在理论研究、方案研究上，还应重视“任务研究”，如任务的可行性研究、决策研究等，设计任务书应该是研究的一个很重要的内容，大型的设计竞赛任务书应是在城市设计研究的基础上确定的，哪些原则是必须遵循的，哪些地方允许建筑师去发挥创造的，规定得比较准确，收效也就好。（6）传统的城市规划一直与城市设计是结为一体的，都属于建筑学的内容，城市设计只是在近代与城市规划分离开来。今天，城市规划与城市设计应重视对过去的继承与发展，以达到一个新的高度。
近百年来发展起来的城市规划学，不能适应现代发展的要求，必须要有多学科参与，不断丰富城市规划学。城市规划要从城市的总体布局入手，从城市所在地区或更大的区域范围内考虑建设布置。要做到（1）点、面结合，城乡统一安排；（2）功能明确，重点安排城市主要用地；（3）内外交通便捷，规划结构清晰；（4）分期配合，留有发展余地等。基本文件有：城市现状图、城市用地评价图、城市环境质量评价图、城市规划图、城市工程设施规划图、城市近期规划图、郊区规划图、总体说明书等。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条