1) vessel offset
钻井船偏移
1.
Considering large deformation and mud inside drilling riser,effects of top tension ratio(TTR) and vessel offset on internal force and deformation were studied.
计入隔水管的大变形效应和管内泥浆的影响,计算了顶张力和钻井船偏移对深水钻井隔水管的受力和变形的影响。
2) eccentric well
偏心钻井
3) jackup drilling rig
钻井船
1.
Both jackup drilling rig and bucket foundation platform belong to shallow foundation structures.
自升式钻井船和筒型基础平台都属于浅基础结构物。
2.
Both jackup drilling rig and bucket foundation platform belong to shallowfoundation structures.
自升式钻井船和筒型基础都属于浅基础结构物。
4) drilling platform
钻井船
1.
It is proposed in this paper some measures of engineering significance according to some real problems encountered during field measurement of "Gang Hal 1" drilling platform.
在钻井船结构应力海上实测过程中,测试条件恶劣,常常使测试值和被测试值的真值之间出现误差,因此了解误差的种类、性质、表现形式及其产生的原因,并采取有效的方法将其消除或将其减到最小,对保证测试结果的可靠性具有重要意义。
5) barge drilling
驳船钻井
6) drilling draft
船钻井时
补充资料:钻井船
采用锚泊系统或动力定位系统,使船锚碇于海底井口上方进行钻井的装置。早期形式为钻井驳船,多用旧船改装,只适用于浅海风浪较小的海域。现代钻井船多为专门设计,全部钻井和生活设施都在船上,能自航并有向大型化发展的趋势。移动灵活、适应水深大、自持能力强。缺点是受风浪影响大、稳定性差。采取的技术措施有:①设减摇水仓以减轻船的摇摆,但效果不明显;②采用中间锚泊系统,船中间有一个可转动的大圆筒,筒上安钻机、井架等,筒下用锚链与海底连接,船可围绕圆筒旋转,使之常处于迎风迎浪的位置以减少船的摇摆和位移;③安装一套水下器具,包括柔性接头、伸缩钻杆和升沉补偿装置等,以适应钻井船的摇摆、位移和升沉;④安装动力定位系统,可使船的性能显著提高,在波高7m、流速1.5kn(节)、风速25m/s的海况条件下可以保持固定位置。能在150~1400m的水深海域作业。
动力定位系统由声纳发生器、接收器、电子计算机及纵向、横向螺旋桨组成。水下井口的声纳发生器发出信号,船底的接收器能测出船的偏移方位和数值并输入计算机,计算机自动控制相应的螺旋桨运转发出推力使钻井船复位,不需抛锚。
动力定位系统由声纳发生器、接收器、电子计算机及纵向、横向螺旋桨组成。水下井口的声纳发生器发出信号,船底的接收器能测出船的偏移方位和数值并输入计算机,计算机自动控制相应的螺旋桨运转发出推力使钻井船复位,不需抛锚。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条