1) public ownership mentality
公有制观念
2) idea of "public"
"公"的观念
3) sense of public and private
公私观念
1.
As a basic spiritual phenomenon in human society,the sense of public and private has different implications.
不同的公私观念都分别指向不同的问题旨趣。
2.
The sense of public and private is an important issue in the social theory history in our country.
公私观念在我国社会学说史上是个非常重要的问题,对先秦时期公私观念的研究,学者们分歧最大的地方是它的起源问题。
补充资料：传统公有制
传统的公有制说财产是属于人民的。属于人民的财产是公有的，其实质是指人民财产的集体支配权，即人民财产（公有财产）必须由掌握公共权力的人民代表（代理人）来支配。任何一个作为%26ldquo;人民%26rdquo;一员的公民都没有对公有财产的直接支配权，而只有对人民代表（代理人）的选举权和监督权。由此可见所谓%26ldquo;公有制%26rdquo;实际上是指人民财产的公共权力支配形式，二不是真正的所有或拥有。（陈嘉珉/2007）
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条