The composing materials of music that the flowing sound is fast changing and takes on the characteristics of non-semantic and non-vision property,determines the music not to directly convey the information of vision and language.

In addition, the sound of music is non-semantic, which results in .

By analyzing the examples of translated literary works from the perspectives of both incorrect interpretation and deficient representation,this paper demonstrates that great differences in the cultural connotations of basic color terms between Chinese and English will lead to loss of meaning in translation.