1) typical peasants
本色农民
1.
Tracing some typical peasants unusual life experience in conflict with joy and pain, hope and disappointment, the author introduces several contemporary fictias on rurel life with a view to calling for thoughts on the social significance revealed in them.
本文对几部中国当代农民题材的代表性作品进行梳理,追踪严志和、梁三、许茂、冯么爸等本色农民所走过的那一段充满欢乐与痛苦、希望与失望的不寻常的心灵历程,让人们思索它所蕴含的社会意义。
2) Farmer-centered
农民本位
4) characteristic of take people as foundation
"民本"特色
5) regarding peasants as core
以农民为本
1.
In the meantime,as an editor,his editor s idea of regarding peasants as core and his various probe into the popularization,provide meaningful guidance for the development of country publication.
作为一代杰出的作家,赵树理独特的艺术作品,为广大农民喜闻乐见,同样作为编辑家,他以农民为本的编辑思想,在编辑实践中力求通俗化等多方面的探索,对当今农村出版物的发展具有重要的指导意义。
补充资料:保持人民军队的性质、本色和作风
保持人民军队的性质、本色和作风
Preservation of the character, the true quality and the style of the PLA
baoehi renmin iundui de Xingzhib‘he zuofeng保持人民军队的性质、本色和作I(Preservation of the eharaeter,the true quand the style of the pLA)江泽民关-民军队思想政治建设的思想观点。是民国防和军队建设论述的内容之一,赢现代技术特别是高技术条件下的局-争的思想观点并称为新形势下军队建二两个历史性课题。 形成过程江泽民关于保持人民的性质、本色和作风的重要思想观点,.鲜明的时代特色。1991年7月,江泽民·祝中国共产党成立70周年大会上的中,着眼于军队建设面临的新形势、;务,强调要毫不动摇地加强党对军队}对领导,人民解放军要始终坚持全心-为人民服务宗旨。1992年10月,江泽中央军委扩大会议上突出强调了要发和军队优良传统,保持老红军本色的庄1994年12月,江泽民在中央军委扩大上指出,人民解放军是人民民主专政一强柱石,不仅在政治上要十分坚定,始:偷地坚持正确的政治方向,而且在思德上也必须保持纯洁,成为人民群众的榜样;中国共产党及其领导的人民在长期的革命和建设实践中所形成的-套优良传统和作风,是党和军队的传和政治优势,是治党治军的锐利武器,,时候都丢不得。1 996年12月,江泽民·央军委扩大会议上指出,一定要保持; lty人泽打战的﹃月铸月一仁J工一刁L叹rJ.几又纵精跟彬雄魄臆雅脱题掀铿娜腿翔纵整滁殉钟瓢的头脑,认清肩负的历史责任,确保人队的性质永远不变,确保老红军的本久不衰。1997年12月,江泽民在中央扩大会议上明确提出了党中央、中央始终关注的两个历史性课题:一是在的国际环境中,人民解放军能不能跟界军事发展趋势,打赢现代技术特别技术条件下的局部战争;二是在发展主义市场经济和对外开放条件下,人放军能不能保持人民军队的性质、本作风,始终成为中国共产党绝对领导革命军队。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条