1) inflation and deflation
通货膨胀与紧缩
2) restrictive monetary policy
紧缩通货膨胀
3) inflation-deflation coefficient
通货膨胀-通货紧缩系数
5) currency inflation
通货膨胀
1.
Since 1993, our country has been carrying out macroscopic adjustment and control, and the rate of unemployment has been rising steadily year by year, the rate of currency inflation has experienced the the course of climbing high firstly, and then falling backward steadily.
１９９３年国家实行宏观调控以来，我国失业率逐年上升，通货膨胀率则经历了先攀升后稳步回落的过程。
2.
This paper points out the defect of traditional curing currency inflation, gives an interest---money model curing currency inflation and calculates its effect.
指出了我国传统的治理通货膨胀方法的缺陷，提出了使用利率──货币价格治理通货膨胀的数学模型，并具体测算了其作用效应的大小。
3.
In recent times,the growth of the CPI in China has exceeded 5% for 8 months;this puts the government under a great stress of currency inflation and consumers feel the stress too.
我国居民消费价格指数(CPI)的涨幅已连续8个月超过5%,居民对此已有切身感受,政府也面临通胀压力,但还不能就此认为通货膨胀已经来临。
6) Inflation
[英][ɪn'fleɪʃn] [美][ɪn'fleʃən]
通货膨胀
1.
Empirical study of the relationship between inflation and housing prices;
通货膨胀与商品住宅价格关系的实证分析
2.
An inventory model with inflation induced demand and partial backlogging;
通货膨胀影响需求且短缺量部分补足的库存模型(英文)
补充资料：紧缩缺口与膨胀缺口
紧缩缺口又称通货紧缩缺口，指充分就业条件下，社会实际投资低于社会储蓄的空缺，亦即社会总供给超过社会总需求的差额。它表现为社会对商品和劳务需求的价值低于在充分就业条件下能够生产的价值。例如，在充分就业的情况下，国民生产总值为22000亿美元，而此时社会总需求即总投资加上总消费为20000亿美元，这意味着留下了2000亿美元的通货紧缩缺口。根据乘数原理，它会导致收入更大幅度的下降。但稍增加投资，又可实现充分就业。因此，当存在通货紧缩缺口时，只有通过增加政府开支或通过政策鼓励，帮助私人投资，才能便社会实现充分就业。
膨胀缺口又称通货膨胀缺口，是指在充分就业经济中投资超过储蓄的差额，即社会总需求超过社会总供给的差额。表现为社会对商品和劳务需求的价值超过在充分就业条件下所能创造的国民生产总值。例如，在充分就业条件下，国民生产总值为20000亿美元，而此时的社会总需求即总投资加上总消费为22000亿美元，即意味着存在2000亿美元的通货膨胀缺口。这种差额或缺口会导致物价上涨。由于这一差额往往又是由通货膨胀造成的，故称为通货膨胀缺口。
虽然膨胀缺口是紧缩缺口的反面，但它对就业和生产的影响与紧缩缺口的影响并不完全相反。紧缩缺口可以造成生产和就业的进一步下降;但膨胀缺口决不可能使就业超过充分就业所限制的水平，因此，膨胀缺口在非充分就业下会使物价和就业都有所增加，而在充分就业条件下就会导致纯粹的通货膨胀。
膨胀缺口又称通货膨胀缺口，是指在充分就业经济中投资超过储蓄的差额，即社会总需求超过社会总供给的差额。表现为社会对商品和劳务需求的价值超过在充分就业条件下所能创造的国民生产总值。例如，在充分就业条件下，国民生产总值为20000亿美元，而此时的社会总需求即总投资加上总消费为22000亿美元，即意味着存在2000亿美元的通货膨胀缺口。这种差额或缺口会导致物价上涨。由于这一差额往往又是由通货膨胀造成的，故称为通货膨胀缺口。
虽然膨胀缺口是紧缩缺口的反面，但它对就业和生产的影响与紧缩缺口的影响并不完全相反。紧缩缺口可以造成生产和就业的进一步下降;但膨胀缺口决不可能使就业超过充分就业所限制的水平，因此，膨胀缺口在非充分就业下会使物价和就业都有所增加，而在充分就业条件下就会导致纯粹的通货膨胀。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条