2) the economic and social value of spiritual production
精神生产的经济社会价值
1.
Under the historical conditions of his age,Marx relatively overlooked the economic and social value of spiritual production in the form of humanism (outside science and technology).
在经济与科学技术高速发展的今天,人文形式的精神生产的经济社会价值会进一步增大。
3) Intellectual Economy
精神经济
1.
With the quick development of today s intellectual economy, it is an inevitable time we should analyse and classify the composition of intellectual products and know its actions on GDP.
在精神经济迅速发展的今天,对精神产品的构成及其对国内生产总值的作用做尝试性的分类和分析是时代的必然。
4) economic spirit
经济精神
1.
It needs the scientific recognition by the comtry of the concept "economic spirit".
精神对国民经济活动的作用力不是自然而然的,它需要国家对“经济精神”的科学认识,也就是说,在什么条件下、以什么方式和手段看待经济精神作用力。
2.
Economic spirit is a common thing in the economic time of mankind at present.
经济精神是人类经济时代所共有的一种精神,它随着人类对其生存意义不断的觉解,有一个不断生成和发展的过程。
5) the spirit of economic law
经济法精神
补充资料：物质生产与精神生产
社会生产的两个方面。物质生产指人类生活所必须的物质资料的生产,这是人类社会存在和发展的基础;精神生产指政治法律思想、道德、宗教、文学艺术、科学和哲学等精神产品的生产。
物质生产是精神生产的前提和基础。精神生产所必需的物质条件，是由物质生产提供的。同时，精神生产又促进物质生产的发展。
物质生产和精神生产是相互制约、相应发展的，但有时也存在不平衡性。历史上一些物质生产落后的国家，在精神生产的某些领域超过了物质生产较为先进的国家。这种不平衡性是相对的，是以精神生产与物质生产相适应为前提的。
在人类历史的初期，物质生产和精神生产是直接合一的。随着生产力的发展和分工的出现，精神生产逐渐从物质生产中分离出来，成为独立的生产部门，两者分别由不同的人承担（见脑力劳动与体力劳动）。物质生产者和精神生产者之间存在着差别或对立。在旧式分工消灭以后，这种差别或对立也将逐步消失。
物质生产是精神生产的前提和基础。精神生产所必需的物质条件，是由物质生产提供的。同时，精神生产又促进物质生产的发展。
物质生产和精神生产是相互制约、相应发展的，但有时也存在不平衡性。历史上一些物质生产落后的国家，在精神生产的某些领域超过了物质生产较为先进的国家。这种不平衡性是相对的，是以精神生产与物质生产相适应为前提的。
在人类历史的初期，物质生产和精神生产是直接合一的。随着生产力的发展和分工的出现，精神生产逐渐从物质生产中分离出来，成为独立的生产部门，两者分别由不同的人承担（见脑力劳动与体力劳动）。物质生产者和精神生产者之间存在着差别或对立。在旧式分工消灭以后，这种差别或对立也将逐步消失。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条