1) peaceful unification of Taiwan
和平统一台湾
1.
He elaborated the future, the significance, the basic principle and the form of peaceful unification of Taiwan, the third cooperation of the Communist Party of China and the Kuomintang, and the full unification of China.
周恩来一生致力于国共合作，他阐述了和平统一台湾、第三次国共合作和祖国完全统一的前景、意义、基本原则与形式，并做了大量具体工作，为邓小平提出“一国两制”构想和江泽民在十五大提出“推进祖国和平统一”奠定了思想理论基础，对今后解决台湾问题，仍具有指导意义。
4) universal platform
统一平台
1.
Design of universal platform about government information resources interchange system;
政务信息资源交换体系的统一平台设计
5) unified platform
统一平台
1.
An analysis on the unified platform of computer hardware experiments
计算机硬件实验统一平台的探讨
2.
A project for the unified platform of "Digital Urban Management" and "Digital Law Enforcement" is proposed and the technologies used in the platform are researched in depth, the development and implementation of the various subsystems in the unified platform are described in detail finally in this article.
本文依托于厦门市建设“数字城管”与“数字执法”系统,提出数字城管与数字执法统一平台的设计方案,并对平台应用技术进行深入研究,最后对统一平台各个子系统的开发与实现进行了详细的说明。
3.
This article summarizes the common points of these monitoring systems,and puts forward the suggestion of constructing a unified platform.
文章总结了广州供电局各监控系统的共性,提出了建设统一平台的概念,在此基础上给出了建设电力通信自动化系统的方案,该系统的投运将会革新电力通信运行维护方式。
6) The position of the Chinese government on a question of Taiwan has always been consistent.
中国政府在台湾问题上的立场是一贯的，即坚持"和平统一、一国两制"的基本方针。
补充资料：《康熙统一台湾档案史料选辑》
中国档案汇编。厦门大学台湾研究所、中国第一历史档案馆合编，福建人民出版社1983年出版。平装，全1册，26万字。为《清代台湾档案史料丛刊》之一种。
该书收入清康熙元年(1662)至二十三年期间有关清政府与郑经、 郑克之间战和关系的档案史料 184 件。其中78件选自清内阁题本、启本、咨文等,1件选自汉文起居注册,25件选译自满文密本档,均为首次公布的档案文件;50件选自《忧畏轩奏疏》,13件选自《靖海纪事》，17件选自《明清史料》，均是重要的档案性资料。主要内容包括：清政府军攻克厦门、铜山等地，与台湾郑氏进行和谈的情况，击退郑经乘三藩之乱对闽粤沿海地区的进攻，并于康熙二十二年攻克澎湖，以及郑克率众降清，清政府在台湾设官、驻兵、屯种、安民等善后措施。所辑档案史料,除个别与主题无关者酌予删节外,均全文公布,有明显观点错误者,亦保留原貌,不予删改。
该书收入清康熙元年(1662)至二十三年期间有关清政府与郑经、 郑克之间战和关系的档案史料 184 件。其中78件选自清内阁题本、启本、咨文等,1件选自汉文起居注册,25件选译自满文密本档,均为首次公布的档案文件;50件选自《忧畏轩奏疏》,13件选自《靖海纪事》，17件选自《明清史料》，均是重要的档案性资料。主要内容包括：清政府军攻克厦门、铜山等地，与台湾郑氏进行和谈的情况，击退郑经乘三藩之乱对闽粤沿海地区的进攻，并于康熙二十二年攻克澎湖，以及郑克率众降清，清政府在台湾设官、驻兵、屯种、安民等善后措施。所辑档案史料,除个别与主题无关者酌予删节外,均全文公布,有明显观点错误者,亦保留原貌,不予删改。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条