1) peaceful reunification
和平统一
1.
The Cross-Straits Relations:Peaceful Development and Peaceful Reunification
两岸关系:和平发展与和平统一
2.
Cultural identity is the basic premise of national identity and ethnic identity,national and ethnic identity is maintained and the basis for the realization of national reunification,and ultimately,national cultural identity has become an important foundation for the peaceful reunification.
文化认同是国家、民族认同的基本前提,国家、民族认同则是维系和实现国家统一的基础,最终来说文化认同则成为国家和平统一的重要基础。
3.
Law of Anti-Division of Country is a law of peaceful reunification, which aims at preventing the division of country and promoting and safeguarding Chinese reunification in peaceful way.
《反分裂国家法》是一部“和平统一法”,从立法目的、基本内容及其产生作用等方面来看,它是为了反对分裂国家,促进和保证国家以和平方式实现统一,而不是一部战争法,不是要以非和平方式实现统一。
2) peaceful unification
和平统一
1.
The idea of peaceful unification emerged in the early Song Dynasty on the basis of constructing the new country and taking back the military power peacefully.
在和平建国及收兵权的基础上,宋初统一战略中,和平统一的设想前所未有地突显出来,在战略中广泛实施,并在一些地方大获成功。
2.
Chang s viewpoint of peaceful unification is "ending civil war and resisting foreign aggression".
张学良和平统一观的基本内涵是“息内争、御外侮”。
3.
The first generation established the guidelines for the peaceful resolution of the Taiwan problem,the second generation advanced the policy of "peaceful unification and one country,two systems",the third generation furthered the policy of peaceful unification and put forward eight proposals,and the fourth generation advanced four poin.
第一代领导集体确立了和平解决台湾问题的基本原则;第二代提出了“和平统一,一国两制”的基本方针;第三代进一步完善和平统一方针,提出推进祖国和平统一进程的八项主张;第四代在新形势下就发展两岸关系提出了四点意见。
3) peace and unification
和平统一
1.
Fundamental Policy of "Peace and Unification,One Country Two Systems" and Constructing Socialist Harmonious Society;
“和平统一、一国两制”基本方针与构建社会主义和谐社会
2.
One China principle is the basis and prerequisite for the realization of peace and unification between the Straits.
台湾是中国领土不可分割的一部分 ,这具有不可动摇的历史事实和法理基础 ,一个中国的原则是两岸实现和平统一的基础和前提。
4) peaceful unity
和平统一
1.
All these advantageous factors supply the important turn point for the peaceful unity in the new century.
这些有利因素都为新世纪海峡两岸的和平统一提供了重要的契机充分利用这些历史机遇,未来十年,海峡两岸和平统一的可能性将大大增强。
2.
It is fundamental base and premise of solving Taiwan problem and realizing the peaceful unity of our country to stick to the principle.
坚持这一原则是解决台湾问题、实现祖国和平统一的根本基础和前提。
6) peaceful unification of Taiwan
和平统一台湾
1.
He elaborated the future, the significance, the basic principle and the form of peaceful unification of Taiwan, the third cooperation of the Communist Party of China and the Kuomintang, and the full unification of China.
周恩来一生致力于国共合作，他阐述了和平统一台湾、第三次国共合作和祖国完全统一的前景、意义、基本原则与形式，并做了大量具体工作，为邓小平提出“一国两制”构想和江泽民在十五大提出“推进祖国和平统一”奠定了思想理论基础，对今后解决台湾问题，仍具有指导意义。
补充资料："和平"号探空火箭
中国研制的固体气象火箭。"和平"2号和"和平"6号气象火箭分别于1968年和1979年发射。"和平"2号气象火箭是两级无控制火箭，动力装置由两台不同直径(第一级255毫米、第二级205毫米)的固体火箭发动机组成。火箭全长6.65米，重330公斤。发射角为80°时,飞行高度可达70～74公里，用于探测20～60公里高度的大气参数。"和平"6号气象火箭为单级无控制火箭,用两种探测箭头：综合型箭头用于探测20～60公里的风、大气温度、压力等参数，火箭全长2.52米,重60公斤;落球型箭头用于探测30～80公里的大气密度等参数，火箭全长2.31米，重58公斤，火箭的直径均为161.5毫米。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条