1) the annalistic style
编年体
1.
The Biography of the Spring and Autumn History written by Zuo Qiuming adopts the annalistic style created in the Spring and Autumn History.
《春秋左氏传》(简称《左传》)采用了《春秋》创立的编年体结构 ,其可贵之处为在继承的基础上富有巨大创造性 ,结构更为完整 ,线索更为清晰。
2.
The "orthodox" ideas is regarded as principal measure of value by which ancient historians evaluate dynasty politics, the annalistic style is first used in Chinese historical science works, "Chun-Qiu writing method , sets an example in Chinese traditional historical science.
《春秋》对中国传统史学的影响在三方面：“立元正始”的正统观作为中国古代史家评判王朝政治的主要价值尺度；开中国史学编年体之先河；“春秋笔法”作了传统史学批评之范式。
2) chronicle historical records
编年体史书
1.
The chronicle historical records of the later Han Dynasty ,Which was written by YUAN Hong,came out when historical records presented in a series of biographies became increasingly important while the chronicle historical records declined.
东晋史学家袁宏所撰写的编年体史书《后汉纪》,是在纪传体史书兴起后、编年体史书地位下降的形势下出现的 ,它在结构安排、记时方法、叙事方法、史论的形式到内容等方面都形成了自己的编撰特色 ,从而更加完备了编年体史书的体例和规模 ,使其成为一种和纪传体并驾齐驱的史书体裁 ,为促进汉隋之间编年体史书的繁荣作出了贡献 ,在中国编年体史书中有着承上启下的地
3) historiography of annalistic style
编年体史学
1.
The birth of Spring and Autumn Annals marked the formation of a style of compiling history,that is,historiography of annalistic style.
《春秋》的问世标志着中国至迟在这一时期形成了一门关于史书编纂的专门学问:编年体史学。
4) an annalistic opera history
编年体戏曲史
6) history work in chronological form
编年体史学著作
补充资料：编年体
| 编年体 按年月日顺序记载的中国史书体裁。起源于春秋。编年体史书数量极多。著名的有《春秋》、《左传》、《资治通鉴》等。其优点是便于考查历史事件发生的具体时间，了解历史事件之间的联系，并可避免叙事重复。缺点是记事按年月分列杂陈，不能集中叙述每一历史事件的全过程，难以记载不能按年月编排的事件，往往详于政治事件而忽略经济文化。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条