This thesis is to discuss the influence of the biological sex and social gender on the gendered speech and tries to explain that the social value and living environment of the individuals play an important role in the formation of the gendered speech.

This thesis is to focus on the theoretical research and the development of the gendered speech.

The importance of cross cultural consciousness to style discernment and reciprocal transformation for translators in translating foreign English is stressed on.

This article makes a summary on the purpose, the theoretical source and the main contents of gender language studies and on the studies of Chinese.

Linguists have made research on gender language for a long time.

And it also describes the social dimensions in discourse system and then reveals the different communication norms and cultural differences of gender discourse in social - cultural context.

In this paper, folk narratives of Tu Nationality(土族) in the 1980s are taken asthe subject of the present study in which a cultural analysis of folk narratives in thegender context is performed.