1) foreign writers
外国作家
1.
The exploration of mutual relationship between foreign writers and Chinese culture has practical value and profound culture implication.
探讨外国作家与中国文化之间的相互关系 ,有着不可忽视的现实意义和深层的文化内蕴。
2) foreign furniture
外国家具
3) foreign expert
外国专家
1.
Application of management information system of foreign experts in colleges and universities;
外国专家管理信息系统在高校中的运用
2.
This text probes into benefit question that the foreign expert of institution is engaged and managed at present.
本文探讨当前高等院校外国专家聘请与管理效益问题。
3.
Culture conflict frequently occurs when employing and managing the foreign experts.
聘请外国专家任教和实施外国专家管理过程中,诸多的文化冲突问题时有发生,该文就跨文化组织管理理论和管理实践,从高校外国专家管理中的协调与沟通、文化识别、文化沟通、文化培训等方面提出了跨文化管理的具体策略,化解矛盾,充分发挥外国专家的作用与优势。
4) inside and outside China
中外国家
1.
A Comparative Study of Corruption System inside and outside China;
中外国家控制腐败体系比较研究
5) national diplomacy
国家外交
1.
An analysis of the political culture and national diplomacy;
浅析政治文化与国家外交
6) foreign experts
外国专家
1.
By means of brief analyses of the types and the forms of the management of the foreign experts working in colleges and universities in China, this paper points out the new problems when foreign experts are invited to work in colleges and universities after China s entry into WTO in the situation of global economy.
简要分析了我国高校目前聘请的外国文教专家的类型及其管理形式 ,阐述了在中国加入了 WTO和经济全球化日趋加剧的新形势下 ,中国高校聘请外国专家工作面临的新问题 ,提出了采用新的观念进一步加强高校外国文教专家管理工作的几项有效途
补充资料："同路人"作家
早期苏联文学界对一部分作家的称呼，主要指那些在政治上同情并拥护苏维埃政权但对革命的性质和意义认识不清、世界观还不是无产阶级的作家和诗人，首先是指"意象派"、"谢拉皮翁兄弟"、"山隘"、"构成主义者文学中心"、"列夫"等文学团体的作家，同时也包括某些没有加入任何文学组织的作家，如列昂诺夫、拉夫列尼约夫、阿·托尔斯泰、莎吉娘、希什科夫等。但"同路人"这个名称当时用得比较广泛，没有固定的范围,例如岗位派把高尔基、马雅可夫斯基等也算在"同路人"作家之列。20年代苏联文艺界对"同路人"作家有两种完全不同的态度。岗位派和"拉普"（俄罗斯无产阶级作家联合会）批评家对"同路人"作家基本采取否定的态度，认为"同路人"文学在根本上是"反对无产阶级革命的文学"，这种文学只会"歪曲革命"，"诽谤革命"，从而对"同路人"作家采取排斥、打击的态度。"拉普"后期甚至提出"没有同路人，不是同盟者就是敌人"的极端口号，把"同路人"作家统统赶到敌人一边去。另一方面是托洛茨基、沃朗斯基和《红色处女地》杂志的态度，他们则过高估计"同路人"作家的作用，否定无产阶级文学的存在，认为社会主义过渡时期苏联文学主要靠"同路人"作家。俄共(布)中央的态度是反对以上两种极端，既反对托洛茨基、沃朗斯基的"投降"倾向，又反对岗位派对非党作家的轻视态度及其妄自尊大的作风。俄共(布)中央1925年在《关于党在文学方面的政策》中规定，在对待"同路人"作家时必须注意：①他们的分化；②他们中间有许多人作为文学技术的熟练"专家"的重要性；③这一群作家的动摇情况。它指出，"一般的方针应当是周到地和细心地对待他们，即采取那种足以使他们尽可能迅速地转到共产主义思想方面来的态度"；"应当以容忍的态度对待中间的思想形态"。1934年,苏联作家协会成立后,"同路人"作家也都加入了统一的作家协会，"同路人"作家这个术语便随之消失。原来被称为"同路人"的许多作家如阿·托尔斯泰、列昂诺夫、费定、吉洪诺夫、符·伊凡诺夫、莎吉娘等，后来都成了著名的作家，为苏联文学作出了重要的贡献。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条