1) noble myth
贵族神话
1.
William Faulkner s novel writing has strong noble awareness, which forms the noble myth governed by the belief,cognition,and thinking system of the noble.
福克纳的小说创作带有浓厚的贵族意识,形成了在贵族的信念、认知及思想体系支配下所建构的贵族神话。
2) noble spirit
贵族精神
1.
Gentleman culture of Britain has two sources which are noble spirit and culture concept of value of middle class.
英国绅士文化有贵族精神和中间阶层的文化价值观念两个来源,它经历了发展与变迁的轨迹,具有一定的现代价值。
2.
The noble spirit is formed in noble society and is embodied in its surpassing, free and noble nature on the basis of which elite culture is formed.
贵族社会形成了贵族精神,具有超越性、自由性、高贵性,并形成了精英文化。
3) aristocratic spirit
贵族精神
1.
The concentrated expression of the fascination in personality causing this tragedy was an aristocratic spirit,namely,transcending practical utility,surpassing groups,outstripping history and surmounting the trammel of the society,thus expo.
产生这种悲剧的人格魅力集中表现为一种贵族精神,即超越现实功利,超越群体,超越历史和超越社会羁绊,袒露出生命的自然之本。
补充资料：大贵族
见俄国农奴制度。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条