1) Hakka custom
客家民俗
1.
Through deducing and analyzing the meaning of the phenomenon of Hakka custom from the angle of symbolism.
本文试以客家民俗为考察对象 ,从象征意义这一角度入手 ,重点分析它与文化、民俗的关系及其在民俗中的表现形式 ,对客家民俗事象的意义进行归纳、分析 ,认为客家民俗存在隐喻象征、谐音象征意义等。
2) Folklore Furniture
民俗家具
4) Hakka Folks
客家民间
1.
Resources Investigation and Exploitation of Chinse. Herbal Medicine for Medicated Diet in Hakka Folks;
客家民间药膳中草药资源调查和开发利用
5) Hakka civilian house
客家民居
1.
A probe into the development of the tourist resources of Hakka civilian houses;
客家民居旅游资源开发探讨
6) Hakka proverbs
客家民谚
1.
There is much information contained in Hakka proverbs which needs us to work out.
客家民谚包含众多的信息,尚须进一步破解,它承载着整个的客家文化,也揭示着客家的历史,保持有客家的记忆,那永难磨灭的颠沛流离、艰难苦恨的历史记忆。
补充资料：《华阳凉水井客家话记音》
记录地点方言口语的著作。董同龢(1910～1963)著。1936年1月完稿,原载1948年上海商务印书馆发行的《历史语言研究所集刊》第19本。1956年8月北京科学出版社重印出版。全书11.7万字。"前言"简单地说明了客家入川的经过、四川客家话应用的情况以及本书记音和处理材料的方法。正文分3部分。第1部分"标音说明",内容包括声母、韵母、声调、字音的连续变化、句调、音韵表等。第2部分"记音正文"共分20段,有对话、独白、祷词、童谣、故事等。第3部分"语汇",约3000个词语,按音序排列，并附有普通话释文。本书研究的是在四川方言包围之中的客家方言，较多地记录了当地人成段的口语材料。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条