1) mutually interpreting metaphysics and ethics
形上与伦理相互诠释
1.
Based on the thinking pattern of mutually interpreting metaphysics and ethics, ChuHsi wishes interpreting Human culture by Heavenly way, interpreting the tradition of Metaphor of De(morality)that emphasize part.
朱熹从其形上与伦理相互诠释的哲学进向出发 ,试图以天道诠释人道 ,以先验的道德意志诠释更为侧重现世伦理的“比德”传统 ,以弥合由双重价值取向而导致的人格裂缝 ,则山水逍遥之乐转而成为明德尽心以提高人生境界的途径。
2) ethics annotation
伦理诠释
3) mutual interpretation
相互诠释
1.
The mutual interpretation of philosophies with different cultural backgrounds and theoretical approaches will inevitably bring about new philosophy.
中、西、马哲学对话体现出中国哲学界的开放性,几种不同文化背景和学理路径的哲学的相互诠释,必将促进新的哲学的产生。
4) annotation and organization
诠释与梳理
补充资料：诠释
1.说明﹔解释。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条