2) THE QUESTION OF THE CHARACTER OF THE REVOLUTION
革命性质问题
3) revolutionary transformation
革命性变革
1.
By clearing up people s misunderstandings of the interrelationship between historical necessity and natural necessity, Marx managed to achieve the revolutionary transformation in understanding the historical necessity and reveal its essential functions upon human practice.
马克思消除了对历史必然性与自然必然性关系的误解、实现了历史必然性观念上的革命性变革、揭示了历史必然性同人的实践及其结果之间的本质联系。
4) revolutionary
[英][,revə'lu:ʃənəri] [美]['rɛvə'luʃə'nɛrɪ]
革命性
1.
Chinese bourgeois revolutionary maintained that the way promoting Chinese nation lied in overthrowing the feudal dynasty,thus they proposed the news dissemination thought of arousing the general populace to oppose the despotic feudalism,which caused the initial revolutionary change of the news spreading thought of the Chinese people in modern times.
中国资产阶级革命派认为振兴中华的出路在于推翻封建王朝,提出了唤起广大民众反对封建主义专制的为革命而办报刊的新闻传播思想,这促使中华民族近代新闻传播思想出现初期革命性转变。
2.
The paper reviews the naissance and development of the Einstein Ligth Quantum Hypothesis, discusses its revolutionary significance and effect.
本文回顾爱因斯坦光量子假说产生与发展的历程,讨论其革命性意义与作用,同时揭示爱因斯坦的科研品格及其遗留下的珍贵的启迪。
3.
Of Den Xiaopins ideas about personnel system reforms in the new era, the purport is strategic, the nature is scientific and revolutionary, the contents are systematic and feasible and the tactic is pratical.
博览邓小平人事制度改革理论,其改革的主旨具有战略性;其改革的性质具有科学革命性,改革的内容具有系统可行性;改革的策略具有实践性;横贯出划时代的改革纲要,构成了鲜明的思想特征。
5) revolutionary spirit
革命性
1.
Discussion on revolutionary spirit of Chen Dezheng s nationalism;
论陈德征的民族主义革命性
6) sexual revolution
性革命
1.
In modern society, mature market economy, highly developed democratic politics and sophisticated humanism provide a good environment for sexual right; and feminist movement, the development of sexual science and sexual revolution accelerated this.
现代社会成熟的市场经济、发达的民主政治、成熟的人文主义思想为性权利观念的发展提供了优越的环境,女权主义运动、性科学的发展、性革命的推进为其发展提供了助动力。
补充资料：《德国的革命和反革命》
《德国的革命和反革命》
Revolution and Counter-Revolution in Germany
比tion 恩阶级年8日一约每匀8 .3之第l对维民议的第主义收入级革分尖起的Deguo de Geming he FQngeming《德国的革命和反革命》(Revoland COunter-Revolurion in German.V)格斯系统总结1848一1849年德国资产革命经验的著作。用英文写干1851月一1852年9月。从1851年10月251852年10月23口，陆续发表在((纽日论坛报》上。全文共19篇，中译文:万字，收入《马克思恩格斯全集》中二版第8卷。其中以“对维也纳的攻击。也纳的背叛”、“普鲁士制宪议会。国会”、“起义”和“小生意人”为标题12、第13、第17、第18篇，系马克思论述武装起义基本思想的重要文献，《马克思恩格斯军事文集》第3卷。 19世纪40年代，德国处于资产阶命的前夜，阶级矛盾和民族矛盾十锐。1845年至1846年间农业歉收所引确。“在一切斗争中，应战的人都有被击败的危险，但这难道能作为不抽刀应战就承认战败、甘受奴役的理由吗?” 革命斗争中某些失败给人的教育比轻易取得的胜利更有价值 1848年春，柏林三月起义取得胜利后，作为革命重要成果的普鲁士制宪议会诞生，并开始了工作。但是，随着巴黎六月起义和维也纳十月起义先后被镇压，普鲁士的封建反动势力也立即发动政变。11月初，普鲁士国王改组政府，并命令反动军阀F．H．E．弗兰格尔率4万军队进逼柏林。当时领导整个革命运动的普鲁士制宪议会，屈服于对方军事压力，未作任何反抗，即遭强令解散。恩格斯认为，任何革命运动的领导者，在对敌斗争中采取这种不作任何抵抗就丢弃自己阵地的做法，是应该受到斥责的。如果议会和人民抵抗，也许会被击败，但这并不能作为他们立即缴械乞降的理由。“顽强奋战后的失败是和轻易获得的胜利具有同样的革命意义的”，因为这种失败在“人民的头脑革命化方面所起的作用”是一般胜利“所不可比拟的”。 革命政党必须熟练掌握武装起义艺术以革命暴力反对反革命暴力，是德国1848～1849年革命的主要表现形式。1848年三月革命的初步胜利到次年7月“维护帝国宪法运动”的最后失败这一年多斗争的历程表明，革命的成败主要取决于武装斗争。该文深刻指出： “运动的每一个地方中心的情况也都是这样。到处问题都争执不下，只有靠武力来解决。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条