1) homesickness
[英]['həumsiknis] [美]['hom,sɪknɪs]
乡关之思
1.
By comparing their different expression of homesickness in late Fu,it also can reflect that gentry literati brought new changes after their "special experience" in literature.
陆机与庾信都出生于豪门望族,年少即有才名,都有着国破家亡的惨痛经历,都曾由南入北,身经动乱时代,二人具备了相似的人生经历,但是由于二人不同的入北"方式"和现实处境、不同的性格以及不同的文学观念,引起了他们在文学创作中的诸多差别,通过比较他们入北后赋作中"乡关之思"的不同表现,还可以反映出士族文人在特殊经历后带来的文学创作上的新变。
3) nostalgic complex
乡关之念
4) Thoughts relationship between urban and rural areas
城乡关系思想
5) homesickness
[英]['həumsiknis] [美]['hom,sɪknɪs]
思乡
1.
The Theme of homesickness of Female Literature in the Song Dynasty in Ancient Culture of Wine;
古代酒文化中的宋代女性文学思乡主题
2.
The mark significance of the images of wild goose which is being affected by the traditional culture influence the poets of their understanding and feeling to the paintings, is easy to involve the poet heart of hearts with living abroad and the homesickness.
表现在题画诗中,雁意象多与羁旅和思乡之情相联系。
3.
In the Chinese antient literature there are a lot of works which express the theme of homesickness.
在中国文人的情感系统中,对故乡的思念占有十分重要的位置,突出体现在古代文学中以思乡为主题的系列作品里。
6) Homesick
[英]['həʊmsɪk] [美]['hom'sɪk]
思乡
1.
Among enormous poems of expressing homesickmess,many were written from the point of meeting fellow villagers in a strange place.
思乡情怀的表达是古代文学的一个重要主题。
补充资料：乡关
1.同"乡关"。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条