1) Obedient son
孝子
1.
Obedient son lived in Yilu(built with couch grass) and slept on straw mat with a clod as the pillow.
父母去世后,孝子为了表达对至亲的哀痛之情,居倚庐,寝苫枕块;既葬后,有的孝子还要在墓旁搭"墓庐"而居,以守护坟墓,这就是"庐墓"。
2) longevity town
长寿之乡
1.
Shanghai has owned the necessary conditions of developing a "longevity town".
结果表明,上海已具备形成长寿之乡的主客观条件,如能保持目前的态势,到2009年底,上海百岁老人数将超过1000人,百岁老人占总人口比例亦将达到百万分之70的中国长寿之乡标准,有望成为人口规模最大,社会经济最发达的中国长寿之乡。
2.
The formation of China s"longevity town"was studied.
探讨了中国长寿之乡的成因,提出了评定中国长寿之乡的四项指标和六项衡量标准。
3) Wushu town
武术之乡
1.
Inspection of the rural mass Wushu in Xinhua,national Wushu town of Hunan;
全国武术之乡湖南新化县农村群众武术考察分析
4) homesickness
[英]['həumsiknis] [美]['homˌsɪknɪs]
乡关之思
1.
By comparing their different expression of homesickness in late Fu,it also can reflect that gentry literati brought new changes after their "special experience" in literature.
陆机与庾信都出生于豪门望族,年少即有才名,都有着国破家亡的惨痛经历,都曾由南入北,身经动乱时代,二人具备了相似的人生经历,但是由于二人不同的入北"方式"和现实处境、不同的性格以及不同的文学观念,引起了他们在文学创作中的诸多差别,通过比较他们入北后赋作中"乡关之思"的不同表现,还可以反映出士族文人在特殊经历后带来的文学创作上的新变。
5) the Town of Willow Handicraft
白柳之乡
1.
Study on Folk Wickerwork Convention of the Town of Willow Handicraft;
“白柳之乡”柳编习俗调查研究
6) The Hometown of Pump and Valve
泵阀之乡
1.
The Thought on the Investigation in the Enterprises of "The Hometown of Pump and Valve in China;
“中国泵阀之乡”的企业调查与思考
补充资料：孝子
1.孝顺父母的儿子。 2.指父母亡故后居丧者。 3.祭祀时对已故父母的自称。 4.旧时表旌孝行卓著者的特定称号。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条