1) relieving means of administrative law-enforcement
行政执法救济
2) relief of administrative law
行政法救济
3) executive remedy
执行救济
1.
In our executive remedy, there is an outsider’s dispute.
我国执行救济制度仅有案外人异议制度,程序上的执行救济和债务人实体上的执行救济制度缺失,现行的执行异议制度定位不明。
2.
In the first part, the author analyzes the enforcement flaw as the precondition of the executive remedy, then analy.
执行救济是指在强制执行过程中，当事人或案外人认为自己的合法权益受到强制执行行为侵害或可能受到侵害时，请求保护和救济的一种法律制度。
4) execution remedy
执行救济
1.
The civil execution remedy is a remediation measure from the country when the legal right of the litigation and the third party is infringed by the illegal execution and undue execution.
在民事执行中，因违法执行、不当执行等对当事人或案外人的合法权益造成侵害时，国家为其提供的一种补救措施，称为执行救济。
2.
So we should set up and consummate execution remedy system.
这就需要设立和完善相应的执行救济制度,通过对违法执行和不当执行行为进行矫正,对出现的后果予以程序上和实体上的救济,以实现私权的保护。
5) Relieve of Administrative Enforcement
行政强制执行救济
6) enforcement Relief
执法救济
补充资料：行政救济
| 行政救济 administrative remedy 公民或社会组织因其合法权益受到国家行政机关的违法或不当行为侵害时，依法向有关国家机关提出申诉或提起诉讼，要求纠正或给予补救的制度。行政救济制度是民主发展的产物，是保护公民或社会组织合法权益，促进行政机关依法办事的重要制度。它使行政机关的管理活动在发生违法或不当行为以至损害公民或社会组织权益时，能及时得到纠正和补救。 行政救济方式主要是撤销违法的行政决定，变更不当的行政决定，对已造成损害的公民或社会组织给予赔偿或恢复原状。行政救济由行政机关主持解决，它通过行政诉讼或行政复议实现，故有人称它为行政争议。行政救济是行政法制监督的一部分。但行政救济实行不告不理原则，即必须由受损害的相对人提起，国家机关才予受理。 在中华人民共和国，行政救济已形成法律制度，1990年10月1日生效的《行政诉讼法》和1991年1月1日生效的《关于行政复议条例》，建立了行政诉讼和行政复议制度。公民或社会组织合法权益受到国家行政机关违法或不当行为侵害时，可以向造成损害的原行政机关或上级机关申诉并请求复议；也可以向人民法院提起行政诉讼。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条