1) compiling idea
编纂理念
1.
The change in compiling idea from the politically-cultured complex in A Chinese-English Dictionary(1978,1995)to the information-oriented cultural idea in New Age Chinese-English Dictionary leads to the change from regarding a dictionary as a political teaching tool to regarding it as an academic product out of relatively independent cultural study.
编纂理念上的这种变化主要是社会发展使然。
2) conceptual codification
编纂概念
3) sorting and editing
整理编纂
1.
This paper reveals in details the process of collecting,sorting and editing materials of the book,.
详细披露该书的资料收集、整理编纂的过程,探究其学术价值,对于深入研究重要历史人物李鸿章以及他所身处的中国近代历史,有着十分重要的实事求是的学术影响,也将会对进一步拓展性研究产生积极的作用。
4) The Compiling Theory
编纂理论
1.
The Compiling Theory and Practice of Zhangxuecheng s Anhui Local Records;
章学诚安徽方志的编纂理论与实践
5) compilation and coordination
编纂与整理
6) General History Compilation Theory
通史编纂理论
补充资料：善的理念(见理念)
善的理念(见理念)
idea of good
s卜an deljnian善的理念(idea of good)见理念。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条