1) the original story
情节本事
1.
During the reign of Qing Emperor Tongzhi (1862 - 1874),so scholars began to read The Scholar from the perspective of textual criticism under the influence for the "Qian Jia School", pointing out the archetype of the various characters and the original story of the novel.
清代同治（１８６２－１８７４）年间，受“乾嘉学派”学风的影响，一些学人以考据的方式来解读《儒林外史》，指认出一些人物原型与情节本事，其代表人物有金和、张文虎、平步青等。
2) plot
[英][plɔt] [美][plɑt]
故事情节
1.
The basic features of Postmodern- ism literary involves two elements: indeterminacy and immanence,this paper discusses the theme,plot, characters,interpreter of the Continu- ity of Parks and the indeterminence reflected in the novel.
通过对胡里奥·科塔萨尔的《花园余影》进行作品主题、故事情节、人物形象、文本解读的分析,笔者认为,该作品体现了后现代主义文学的最重要的特点——不确定内在性。
2.
It is not only propitious to promote the formation of the characters personalities,but also lead the plots in the tenses,and add more climaxes to the plot.
《水浒传》的饮酒描写溶入了整个社会的饮食文化之中,并带动整个故事的方方面面,既有利于人物形象的塑造,又加剧了小说的冲突与矛盾,使故事情节既扣人心弦又妙趣横生。
3.
Against the background of a renewed interest in formalistic narratology, this article attempts to trace the evolving narratological treatment of plot in short story in the early, the modern, and the postmodern period.
本文以此为背景试图聚焦短篇小说情节叙事的演变过程,重点分析早期、现代以及后现代语境下短篇小说故事情节的设置特点和各时期短篇小说作家和批评家关于短篇小说情节的评论。
3) narrative plot
叙事情节
1.
This section includes: the narcotic trends of narrative sensibility,the haphazard trend of the narrative plot and the instrument trend of the narrative language.
它的非理性叙事策略主要表现为:叙事情感的麻醉化,叙事情节的偶然化和叙事语言的工具化。
4) itself
[英][ɪt'self] [美][ɪt'sɛlf]
事情本身
1.
This paper tries its best to expound some important concepts of hermeneutics circulation,former understanding,itself,mastering perfection,time distance and so on.
本文试图阐明伽达默尔诠释学的几个重要概念,即诠释学循环、前理解、事情本身、完满性前把握、时间距离等,特别指出伽达默尔哲学诠释学关于理解循环的三个必要条件,即前理解、事情本身与完满性前把握这三者之间的相互关系,即前理解来自同事情本身的关联,并根据完满性前把握这一预设而进行修正,从而达到对事情本身的正确理解。
5) Sense source material
情感本事
6) the face of the love Ci
情词本事
补充资料：量刑情节
量刑情节 ：指法院在对犯罪分子裁量适用的刑罚时需要考虑的,据以决定刑罚轻重或免予刑罚的各种客观情况。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条