|
|
|
说明：双击或选中下面任意单词，将显示该词的音标、读音、翻译等；选中中文或多个词，将显示翻译。
|
|
|
1) periodization of Chinese literature history
中国文学史分期
2) history of Chinese literature
中国文学史
1.
A Discussion about a Few Points in History of Chinese Literature(Vol.One) Compiled by Yuan;
对袁编《中国文学史》(第一卷)的几处商榷意见
2.
For the Wholeness of the History of Chinese Literature;
为了中国文学史的整体性
3.
A Discussion about Problems in History of Chinese Literature Compiled by Yuan;
对袁编《中国文学史》一些问题的商榷
3) Chinese literary history
中国文学史
1.
There are several basic formation of early Chinese literary history.
文学史的撰写历来是文学研究与教学中的一个重要组成部分,尤其是进入21世纪,中国文学史的撰写步入了一个新时期,考察中国早期文学史的基本形态与撰写方法,可以为新世纪的文学史撰写提供有益的借鉴。
2.
The present academic dialogue is mainly on the following three aspects: 1st,an in-depth discussion of the most fundamental,core problem—"relationship between historicalness and literariness",2nd,an introduction to the newest findings and research information concerning Chinese literature and its history in the West,especially the latest development in the studies of Chinese literary history,e.
深入讨论了中国文学史最基本、最核心的问题——"历史性与文学性的关系;"2。
4) Chinese literature history
中国文学史
1.
It is inevitable to use the term,the Literature during the Republic of China(LROC) in the preservation and exploration of the Republic of China s historical and cultural heritages,so that the possibility and the rationality of the conceptualization of LROC in the research on Chinese literature history have to be discussed.
保护与开发民国时期的历史文化资源,不可避免地要遭遇到"民国文学"这一看似陌生的概念,而"民国文学"这一概念,也十分有必要郑重地在中国文学史的研究范畴中予以提出,并加以讨论。
2.
Teaching of Chinese literature history and teaching material keep in touch with research, and meanwhile,they have difference in the light of different angle of view.
中国文学史的教学、教材编写和研究三者之间有其必然的联系,但又各自属于不同视角的内容。
5) History of Chinese Literature
《中国文学史》
1.
Inspiration of Pioneers—Commemoration of 100th Anniversary of History of Chinese Literature by Huang Ren;
先驱者的启示——纪念黄人《中国文学史》撰著百周年
6) division of the history of literature
文学史分期
1.
Discussions on the division of the history of literature reflect different literary views.
文学史分期的讨论反映了不同的文学观念的讨论 ,近二十年来围绕现代文学史分期的讨论 ,经历了以五四新文学为起点的政治性标准、以世纪之交为起点的国家现代性标准和人的现代性标准三个阶段 ,使文学史分期成为多元复杂的学术问
补充资料：中国建筑史之分期
中国古代文化-中国传统建筑-中国建筑史之分期 选自梁思成著《中国建筑史》 中国建筑自其源始以至于今，未尝一时停止其活动，其蜕变为继续的，故欲强为划分时期，本为一种不合理且不 易为之事。然因历朝之更替，文化活动潮平之起落，以及因现存资料之多寡，姑分为下列各时期。 一、上古或原始时期(公元前200年以前) 自上古以至秦。此期间文献与实物双方资料皆极缺乏。殷周战国以来城郭宫室陵墓遗址虽已有多处确经认定，但尚有待于考古家之发掘。殷以前则尚无实物可考焉。 二、两汉时期(公元前204 －公元220年) 此四百余年间为中国建筑发育时期，建筑事业极为活跃，史籍中关于建筑之记载颇为丰富，建筑之结构形状则有遗物可考其大略。但现存真正之建筑遗物，则仅墓室墓阙数处，他为间接之材料，如冥器汉刻之类。 三、魏、晋、南北朝时期(公元220 －590年) 虽在当时政治动荡，战争频繁，民不聊生的情况下，宫殿与佛寺之建筑活动仍极为澎湃。而佛教之兴盛则为建筑活动之一大动力。实物之在艺术表现上吸收有"希腊佛教式"(Greece Buddhist)之种种圆和生动之雕刻，饰纹、花草、鸟兽、人物之表现，乃脱汉时格调，创新作风，遗存至今者有石窟、佛塔、陵墓等。 四、隋、唐时期(公元590 －906年) 隋再一统中国，定都长安，大兴土木，为唐代之序幕。唐为中国艺术之全盛及成熟时期。因政治安定，佛道两教兴盛，宫殿寺观之建筑均为活跃。天宝乱后，及会昌、后周两次灭法，建筑精华毁灭殆尽。现存实物除石窟寺及陵墓外，砖石佛塔最多。隋代一石桥，唐末一木构佛殿，则为此期间最可贵之遗物。唐之建筑风格，既以倔强粗壮胜，其手法又以柔和精美见长，诚蔚然大观。 五、五代、宋、辽、金时期(公元906 －1280年) 五代赵宋以后，中国之艺术，开始华丽细致，至宋中叶以后乃趋纤靡文弱之势。宋、辽、金均注重于宫殿之营建；其宫殿虽已毁尽，其佛寺殿宇之现存者，尚遍布华北各省；至于塔幢，为数尤夥。作风手法，特征显著，规例谨慎，循旧制之途径，增减嬗变不已。此期除遗留实物众多外，更有营造法式一书，为研究中国历代建筑变迁之重要资料。 六、元、明、清时期(公元1280 －1912年) 元、明、清三代，奠都北京，都市宫殿之规模，近代所未有。此期间建筑传统仍一仍古制。至明清之交，始有西藏样式之输入外，更由耶稣会士，输入西洋样式。清工部工程做法则例之刊行，则为清官式建筑之准绳。最后至清末，因与欧美接触频繁，醒于新异，标准摇动，以西洋建筑之式样渗入都市，一时呈现不知所从之混乱状态。于是民居市屋中，旧建筑之势力日弱。 七、民国时期(公元1912年以后) 民国初年，建筑活动颇为沉滞。迨欧美建筑续渐开拓其市场于中国各通商口岸，而留学欧美之中国建筑师亦起而抗衡，于是欧式建筑之风大盛。近二十年来，建筑师始渐回顾及中国固有之建筑，遂有采其式样以营建近代新建筑者。自此而后，建筑师对于其设计样式均有其地域或时代式样之自觉，不若以前之惟传统是遵。今后之中国建筑，亦将如今后世界各处之建筑，将减少其绝对之地方性。然因传统，背景，民族气质等等元素之不同，亦将自成一家，但其形成，则尚有所待耳。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条
|