1) mechanism of ellipsis
省略机制
2) ellipsis
[英][ɪ'lɪpsɪs] [美][ɪ'lɪpsɪs]
省略
1.
A method to the problem of ellipsis that occurring to a human-machine interface based on Natural language;
自然语言人机接口中省略问题的一种解决方法
2.
Chinese Ellipsis Recovering Study Based on DRT;
基于DRT理论的汉语省略恢复研究
3.
The ellipsis of the object of gei (给) in the compound ba (把) construction and compound passive construction and its reason;
复合把字句与复合被动句中“给”后宾语的省略问题及其诱因
3) omission
[英][ə'mɪʃn] [美][ə'mɪʃən]
省略
1.
On the Omission of Words in Chinese-English Translations;
谈谈汉英翻译中词语的省略
2.
The Omission and Reservation of "One" in the Structure "V One Temporary Quantifier N";
“V一临时量词N”结构中“一”的省略与保留
3.
The Meaning of Repetition and Omission in Four-Part Harmonic;
重复与省略在四部和声中的意义
4) omit
[英][ə'mɪt] [美][ə'mɪt]
省略
1.
It s a language habit of the ancients to omit prepositional object.
省略介词宾语是古人的语言习惯。
2.
It is pointed out that as the description o f the heroine s secret inner world is omitted in the story,at firs t glance the heroine s behavior seems to be eccentric.
本文试图以海明威的“冰山原则”的创作理论来分析海明威的短篇小说《雨中的猫》,着重指出由于作者省略了女主人公的隐秘的内心世界,从而使女主人公的言行乍看之下显得有些怪异。
3.
So the "one"is inclined to be omittded in order to compose super-foor or 〔2+2〕foot,which is reconcilliate in cadence.
宾位“数量名”结构中数词“一”的隐现是有条件的,为汉语音步特点所制约,是韵律音奏的内在要求决定“一”的省略与否。
5) strategy mechanism
策略机制
1.
To solve the problems of the existing proposal generating strategy mechanism in dynamic issues area, a new strategy mechanism was presented.
针对现有协商策略机制在处理动态议题方面的不足,提出了一种新的提议生成策略机制。
6) abbreviation mechanism
缩略机制
1.
On the basis of predecessors research,the author concludes form of Chinese abbreviation in such patterns as condensation,abridgement,seeks the reason produced and abbreviation mechanism,and thinks the mechanism has conventional abbreviation and rational abbreviation.
本文在前人研究的基础上,将其缩略的方式归纳为缩合、节略、标数统括、缀加代换、特殊方式等五大模式及30多小式,并在此基础上探求其产生原因及缩略机制,认为其机制有约定性缩略和理据性缩略两种。
补充资料：磁耦合机制和沙兹曼机制
解释太阳系角动量特殊分布的两种理论。太阳质量占太阳系总质量的99.8％以上，但其角动量(动量矩)却只占太阳系总角动量的1％左右，而质量仅占0.2％的行星和卫星等天体，它们的角动量却占99％左右。太阳系角动量的这种特殊分布，是太阳系起源研究中的一个重要问题。1942年，阿尔文提出一种"磁耦合机制"。他认为，太阳通过它的磁场的作用，把角动量转移给周围的电离云，从而使由后者凝聚成的行星具有很大的角动量。他假定原始太阳有很强的偶极磁场，其磁力线延伸到电离云并随太阳转动。电离质点只能绕磁力线作螺旋运动，并且被磁力线带动着随太阳转动，因而从太阳获得角动量。太阳因把角动量转移给电离云，自转遂变慢了。
1962年，沙兹曼提出另一种通过磁场作用转移角动量的机制，称为沙兹曼机制。他认为，太阳（恒星）演化早期经历一个金牛座T型变星的时期,由于内部对流很强和自转较快，出现局部强磁场和比现今太阳耀斑强得多的磁活动，大规模地抛出带电粒子。这些粒子也随太阳磁场一起转动，直到抵达科里奥利力开始超过磁张力的临界距离处，它们一直从太阳获得角动量。由于临界距离达到恒星距离的量级，虽然抛出的物质只占太阳质量的很小一部分，但足以有效地把太阳的角动量转移走。沙兹曼也用此机制解释晚于F5型的恒星比早型星自转慢的观测事实。晚于F5型的恒星，都有很厚的对流区和很强的磁活动，通过抛出带电粒子转移掉角动量，自转因而变慢。然而早于F5型的恒星，没有很厚的对流区，没有损失角动量，因而自转较快。
1962年，沙兹曼提出另一种通过磁场作用转移角动量的机制，称为沙兹曼机制。他认为，太阳（恒星）演化早期经历一个金牛座T型变星的时期,由于内部对流很强和自转较快，出现局部强磁场和比现今太阳耀斑强得多的磁活动，大规模地抛出带电粒子。这些粒子也随太阳磁场一起转动，直到抵达科里奥利力开始超过磁张力的临界距离处，它们一直从太阳获得角动量。由于临界距离达到恒星距离的量级，虽然抛出的物质只占太阳质量的很小一部分，但足以有效地把太阳的角动量转移走。沙兹曼也用此机制解释晚于F5型的恒星比早型星自转慢的观测事实。晚于F5型的恒星，都有很厚的对流区和很强的磁活动，通过抛出带电粒子转移掉角动量，自转因而变慢。然而早于F5型的恒星，没有很厚的对流区，没有损失角动量，因而自转较快。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条