1) literary embellishments
气格豪峻
1.
Zhong-rong indicated in the SHI PIN that the poems of Liu-zhen were lack of literary embellishments due to its excessive vigor.
刘桢诗既有气格豪峻之阳刚美，也有“以敷其华，惊听回视”之高逸诗趣。
2) high and steep style
格调高峻
1.
This text bases on the extant limited works of Liu Zhen,and analyzes his poem that including high and steep style,abundant feeling,lonely and sad artistic conception such three artistic characteristics,and issues .
基于刘桢现存无多的作品,分析其诗歌中包含的格调高峻、情采丰赡、意境凄清三方面的艺术特征,并就由来已久的“刘王之争”发表一点个人看法。
3) heroism
[英]['herəʊɪzəm] [美]['hɛro'ɪzəm]
豪气
1.
This article emphasized to inquiry into the opposition and unity about sentimentalism and heroism,virility and gentle etc.
黄景仁词中的哀情与豪气,阳刚与阴柔等二元因素的对立与统一,并进一步论述了黄景仁词对词学传统的背离与回归,以期能够揭示其二重形态与词美流向。
4) hero personality
豪杰人格
5) Heroic Characters
豪杰品格
6) the virtue of his poetry
诗豪品格
补充资料：豪格
| 豪格（1609～1648） 中国清代亲王。满族。爱新觉罗氏。清太宗皇太极长子。后金天聪元年（1627），在锦州败明军。三年，又败明军于北京广渠门外，六年进封和硕贝勒。清崇德元年(1636)进封和硕肃亲王。之后，又随多尔衮攻锦州，又从征朝鲜。四年，与多铎败明宁远兵，斩明将金国凤。七年，克松山（今辽宁锦州西），俘明将洪承畴及巡抚等人。随后，与济尔哈朗攻克塔山。顺治元年（1644），因语侵睿亲王多尔衮而被削爵。后因其平定中原有功而恢复原封爵。三年，被任为靖远大将军，进攻陕西、四川，镇压张献忠起义军，杀张献忠。五年，被摄政王多尔衮构陷下狱，同时被削爵。后死于狱中。顺治帝亲政后，复封其为和硕肃亲王。十三年追谥武肃亲王。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条