1) cross cultural communicat
狭义跨文化交流
2) intercultural communication
跨文化交流
1.
Research on intercultural communication of TCM concept blood based on its comparison between TCM and western medicine;
血概念的中西医比较及其跨文化交流初探
2.
Understanding and communicating:A path to intercultural communication——Having a glimpse of the sino-western cultural communication from Western Mirror;
理解 沟通:跨文化交流的曲径——从《西洋镜》窥探中西文化交流
3.
Afterlife of poetry—Also on the dynamic elements of intercultural communication during translation;
论诗歌的再生——兼论翻译过程中影响跨文化交流的动态因素
3) Cross-culture communication
跨文化交流
1.
By analyzing the performances and the influences of different cultures this paper points out culture identity,cross-culture communication and culture localization as the proper policy to deal with culture problems.
本文通过对文化差异的表现及影响的分析,着重指出跨国企业可以通过文化认同、跨文化交流、本土化宣传等策略进行跨文化管理,以期实现完善市场体系、提高企业整体实力的经营目标。
4) cross cultural communication
跨文化交流
1.
21st Century is an era of cross cultural communication and globalization.
21世纪是跨文化交流全球化的时代。
2.
The differences between the two heterogeneous cultures result in a cultural pressure, which leads to the occurrence and development of cross cultural communication.
跨文化交流是两种异质文化之间的信息交流 ,它是一种动态社会现象 ,具有特定的动因、趋向和形态。
5) cross-cultural exchanges
跨文化交流
1.
Tourism is still a kind of cross-cultural exchanges,but its consequent contains both benefits and harms.
旅游还是一种跨文化交流 ,但其结果是益、“害”并存。
6) cross-cultural communication
跨文化交流
1.
Cross-cultural Communication in Women s Experience;
女性经验中的跨文化交流
2.
Modern libraries are advanced media for cross-cultural communication,which can realize the free exchange between the cultures with different characteristics and make today s culture spread in the world wide.
现代图书馆是跨文化交流的先进媒介,可以是不同特色的文化在极大超越以往的程度上得以交流,从而使文化传播有了空前的广度与深度。
3.
By comparing and analyzing the cultural similarities and differences in C-E/E-C proverbs,this paper explores the employment of domestication and foreignization from the perspective of cross-cultural communication.
本文从跨文化交流和传播的角度,通过比较分析英汉谚语中的文化异同,探讨了英汉谚语互译中的归化与异化问题。
补充资料：《跨文化心理学大全》
《跨文化心理学大全》
Journal of Cross-Cultural Psychology
迪斯(Triandis，H.C.)1926年生于希腊，后来又受到德国、法国、意大利、加拿大等几种民族文化的影响，成为兼有多民族心理特点的所谓“边缘人”。1958年到美国伊利诺斯大学任教至今，是心理学教授，曾任美国实验社会心理学会主席、国际跨文化心理学协会主席、美国个性和社会心理学会主席。由他主编的《跨文化心理学大全》共6卷，于1980年至1984年由美国阿林与培根公司出版。第一卷的书名是《展望》，内容包括跨文化心理学的历史、学科特点、它同人类学等学科的关系等，副主编是w.w.兰伯特;第二卷的书名是《方法论》，内容包括人种学的现场技术、自然观察法、调查和访问、测验和评估、投射技术、实验研究、口头和书面材料的翻译和内容分析、档案的利用以及“全文化的研究方法”等，副主编是J.w.贝里;第三卷的书名是《基本过程》，内容包括知觉、认知、情绪和沟通以及心理美学等，副主编是W.朗纳;第四卷的书名是《发展心理学》，内容包括婴儿期的跨文化研究，双语发展的跨文化研究，语言、文化和记忆的发展，学校教育和认知技能的发展，皮亚杰理论的跨文化测验，个性发展的跨文化研究，游戏、玩具、比赛和运动的跨文化研究等，副主编是A.赫伦;第五卷的书名是《社会心理学》，内容包括态度和信念、价值观的跨文化研究、交往、小团体的跨文化研究，社会的和文化的变迁，组织心理学，环境一行为关系的文化风貌等，副主编是RW.布里斯林;第六卷的书名是《精神病理学》，内容包括精神错乱、日常生活中的轻微心理障碍、临床的严重心理失调、精神病的家庭和社会文化的病因、抑郁性经验和跨文化的失调、心理治疗中的变式等，副主编是J.G.德拉冈斯。全书共六卷五十一章。是20世纪80年代有世界影响的跨文化心理学重要著作。 (胡才L遇撰张世害审)《跨文化心理学大全》(H。。dbook可e;。、:一e“zr。:。z尸、y味。z口g夕)特里安
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条