1) the civilization of the womens country
女国文明
1.
But people know very little about that the eivilization of the womens country ever really existIn the civilization of the womens country,her custom was strong and peculiar,which left a clear stroke in the national picture scroll.
女儿国一词在中国家喻户晓 ,人们在文学作品中品味着她的风采 ,但在中国历史上真实的存在过的女国文明 ,人们对此却知之甚少。
2) Goddess Civilization
女神文明
1.
On Contemporary Revival of “Goddess Civilization”;
略论当代“女神文明”的复兴
3) Women civilization
女性文明
4) Chinese civilization
中国文明
1.
After the Opium Wars, Chinese civilization faced the danger we had never been in before.
鸦片战争之后,中国文明遭遇空前危机,从谭嗣同、章太炎、粱启超到陈独秀、杜亚泉、李大钊等纷纷研讨中西文明之异同,总结出中西文明之动静说。
2.
Contrasting to make a conclusion that Chinese civilization became rigid and came to an end in his book A Study on History, Toynbee showed great honor to Chinese civilization in his later years.
汤因比早年与晚年的中国文明观大相径庭。
5) ancient civilized countries
文明古国
1.
There were water-origin-type world creating myths in China and other ancient civilized countries,such as ancient Egypt,Babylon,and India.
水生型创世神话直接影响了洪水神话的形成,五大文明古国是遍布世界的洪水神话的最初诞生之地,其早期的哲学思想——"水为世界本原"或"气为世界本原"的宇宙观是由水生型创世神话升华而来的。
补充资料：女国
中国西南古代民族。6世纪中叶存在于青藏高原,保持着母权制（见母系氏族制）。有关记载见《隋书》、《北史》等。地处葱岭以南，有万余户。世代以两位女王共管国政，女王大抵出自一氏族。女王的丈夫名"金聚"，不预闻政事。俗贵女子、轻丈夫，"妇女为吏职，男子为军士"。女子主持家务，一妻多夫（见一妻多夫制家庭),"生子皆从母姓"。地产盐、硃砂、麝香、牦牛等。人民以狩猎为业,常售盐于天竺,曾将金酒器输入吐谷浑,又曾数次同天竺、党项战争。隋开皇六年(586)遣使通隋。 7世纪，玄奘撰《大唐西域记》记此国梵名"苏伐剌拏瞿呾罗"(Suvarnagotra)，意为"金氏"，系以盛产上等黄金得名，又记其地气候寒烈，东接土蕃国，北接于阗国（今新疆和田），西接三波诃多国（或即藏名Tsam Pa Ka之音译，当今印度西北之昌巴）。近人考证其地望有:①西藏北部羌塘高原;②西藏阿里乃至拉达克东部；③克什米尔之罕萨-纳加尔(Hunza-Nagar)等说。 8世纪慧超去天竺时记此国已受吐蕃统治。与此同时,在青藏高原东部边缘,还有另一个"女国"。《旧唐书》、《新唐书》等别称为"东女国"，但记叙颇有混淆。大致说其族原来源于西羌，国俗重女轻男，女王号"宾就",女官号"高霸",都是世袭。户口4万余,大小80余个部落，有汤、董等大姓，国人居层楼重屋，散在山谷间，有文字。隋大业中(605～618)蜀王杨秀曾遣使招抚。唐武德到天宝初(618～742)数次派使节来唐朝。其女王还受唐官职。天宝以后转尊男子为王，受吐蕃役属。唐贞元九年(793),又请求归附唐朝，此后其王虽然受封为刺史，但又结好吐蕃。《旧唐书》记东女国在茂州(今四川茂汶)之西，雅州(今四川雅安)之西北。《新唐书》记南诏称之为"西山女王"。故其地望应在今四川省阿坝藏族自治州境内。近人考证，推断其中心在大金川上游，其早期王族为从今西藏西部迁来的吐蕃王室的姻戚。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条