1) stressing the ruled instead of the ruler
贵民轻君
1.
This article states that the stress of the importance of the people in Confucianism has three levels of meaning:firstly,stressing human instead of Gods,secondly, stressing the ruled instead of the ruler,and finally,stressing the community instead of the individual.
本文认为儒家民本观包含了三个层次的含义：贵人贱神、贵民轻君、贵群体轻个体。
2) "plebeian being more important than Monarch"
民贵君轻
3) Li Jun Wei Min(a monarch is selected for the people)
立君为民
1.
The concept of Minben is explored in three levels:Li Jun Wei Min(a monarch is selected for the people),Min Wei Guo Ben(people are the foundation of a nation),and Zheng Zai Yang Min(government is e.
本文从立君为民、民为国本、政在养民等三个层次剖析《太平经》的民本思想体系,进而指出:它并不具有反专制的属性。
4) harmony between government and its civilians
君民和谐
5) the integrity of monarchs and subjects
君民一体
补充资料：民贵君轻
| 民贵君轻 中国古代的民本主义思想。由孟子提出。他在《孟子》一书中提出“民为贵，社稷次之，君为轻，是故得乎丘民而为天子”的命题 ，宣传重民思想 。他告诫统治者“ 政在得民”，说“保民而王，莫之能御也” ，又说“ 得天下有道，得其民斯得天下矣”。“民贵君轻”的主张在客观上具有一定的积极意义，从本质上说是为缓和社会的阶级矛盾，维护“无君子莫治野人，无野人莫养君子”的旧的统治秩序。其理论的思想基础是“劳心者治人，劳力者治于人，治于人者食人，治人者食于人，天下之通义也”的唯心史观。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条