说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 苏东演变
1)  radical changes of the Soviet Union & the Eastern Europe
苏东演变
1.
The paper summarizes the two historical lessons from the radical changes of the Soviet Union & the Eastern Europe, puts forward some opinions on how to fight against corruption and a systematized and legalized democratic sys-tem according to the objective situation and the characteristics of the corruption phenomena in China.
本文概述了苏东演变的两个主要历史教训。
2)  soviet evolution
苏联演变
1.
The article also gives a systematic analysis of the major causes of soviet evolution,pointing out that it is the inevitable result of the then soviet leaders pursuit of a wrong line and wrong policies and of their total desertion of marxism and socialism.
运用比较研究的方法 ,将戈尔巴乔夫改革与中国及当今其他社会主义国家的改革进行对照 ,以未剧变国家为何没有步剧变国家后尘作为重要的参照系 ,比较这两种改革观之间的根本区别 ,系统分析苏联演变的根本原因是当时的苏联领导人执行了一条错误的路线、方针和政策 ,是彻底背离马列主义、放弃社会主义的必然结果。
3)  Drastic Change in Soviet Union and East Europe
苏东剧变
1.
An Analysis of Democratic Socialism Ideological Trend between the Drastic Change in Soviet Union and East Europe;
民主社会主义思潮与苏东剧变浅析
4)  the great change of the Soviet Union and Eastern European countries
苏东巨变
1.
The economic development of the Soviet Union and Eastern European countries was trapped by the “overtaking”, and the great change of the Soviet Union and Eastern European countries, from the level of the consciousness, was a “thought -parole social reform”, social thoughts being.
苏东巨变被西方人称为“天鹅绒般的革命”(因其没有发生大规模的动乱和流血 )。
5)  social upheavals in the former Soviet Union and some Eastern European countries
苏东变局
6)  the evolution of Sino-Russian relationship
中苏关系的演变
补充资料:安东尼·德·圣·埃克苏佩里
安东尼·德·圣·埃克苏佩里
安东尼·德·圣·埃克苏佩里

安东尼·德·圣埃克苏佩里一生喜欢冒险和自由,是利用飞机将邮件传递到高山和沙漠的先锋。二次大战期间,法国被纳粹占领,他去了美国。1944年他在一次飞行任务中失踪,成为法国文学史上最神秘的一则传奇。

除了飞行,用写作探索灵魂深处的寂寞是他的另一终生所爱。代表作品有童话《小王子》(1943),该书至今全球发行量已达五亿册,被誉为阅读率仅次于《圣经》的最佳书籍。其它作品还有小说《南方邮航》(1928)、《夜航》(1931)、散文《人的大地》(1939,英译名《风沙星辰》)、小说《空军飞行员》(1942)、《要塞》等。

圣埃克苏佩里的《夜航》、《人的大地》初次出现时,他那些雄奇壮丽的情景,使读者感到耳目一新,惊心动魄。圣埃克苏佩里的作品可以说是他一生的思想写照与行动实录。他在黑夜中期待黎明,在满天乱云中向往中途站,在璀璨星空中寻找自己的星球 —— 生的喜悦。

圣埃克苏佩里不是第一个描写航空的作家,却是第一个从航空探索人生与文明的作家;他不满足于只描写孤悬于满天乱云之中,与高山、海洋和风暴的生死角逐。他从高空中发现人类只是生存在一个大部分是山、沙、盐碱地和海洋组成的星球上,生命在上面只是像瓦砾堆上的青苔,稀稀落落地在夹缝中滋长。文明像夕阳余辉似的脆弱,火山爆发、海陆变迁、风沙都可以使它毁灭无遗。这些形成圣埃克苏佩里的看法:人生归根结蒂不是上帝赐予的一件礼物,而是人人要面临的一个问题。人的价值不是与生俱来的,而是后天获得的。“我的行动,从今以后,一个接一个,组成我的未来”。这与萨特的存在主义非常相似,“人被抛入这个世界”,必须作出自己的选择。人只是在实施自己的意图时才表明自己的存在,决定自己的未来。难怪萨特称圣埃克苏佩里的《人的大地》是存在主义小说的滥殇。而海德格也把出版50年来译成102种语言的《小王子》,看作是最伟大的存在主义小说。虽然圣埃克苏佩里本人不见得会用这个名称。

玛佳·德斯特朗评论道:“尼采与纪德设计了一种道德,用激扬优美的文章宣扬,惟有圣埃克苏佩里在危险与充实的人生中身体力行。”

圣·埃克苏佩里的故事

这位法国作家antoine de

saint-exupéry(1900—1944)的职业是飞行员,生平发表5部篇幅不长的小说作品:《南方邮件》(1928)、《夜航》(1931,费米娜奖)、《人的大地》(1939,法兰西学院文学大奖)、《空军飞行员》(1942)和《小王子》(1943)。1944年他在一次飞行任务中失踪,成为法国文学史上最神秘的一则传奇。

莫泊桑曾言:“一百行,甚至不到一百行完美的好诗,也足以给艺术家带来好名声”。这几句话用在圣埃克苏佩里的身上也非常恰当。他有特殊的工作方法,先写上大量叙述和感想,然后慢慢一道道提炼,取出其中的精华。《夜航》经过提炼后的初稿有400页,定稿时又只有181页。字斟句酌,千锤百炼,他的散文写得跟诗一样美。

圣埃克苏佩里不是第一个描写航空的作家,却是第一个从航空探索人生与文明的作家。他从高空中发现人类只是生存在一个大部分是山、沙、盐碱地和海洋组成的星球上,生命在上面只是像瓦砾堆上的青苔,稀稀落落地在夹缝中滋长。文明像夕阳余辉似的脆弱,火山爆发、海陆变迁、风沙都可以使它毁灭无遗。这些形成圣埃克苏佩里的看法:人生归根结蒂不是上帝赐予的一件礼物,而是人人要面临的一个问题。人的价值不是与生俱来的,而是后天获得的。

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条