2) Modern Explanation of Ontology
本体论的现代阐释
3) ontological interpret
本体性阐释
1.
Returning to the origin and opening up the new: an ontological interpretation on the modernity of ancient Chinese literary theory;
返本与开新:本体性阐释与中国古代文论当代性意义生成问题
4) local illustration
本土阐释
5) text interpretation
文本阐释
1.
This essay reveals the status of the translator s subjectivity in the text interpretation and its limits from the perspective of the literary translation, so that he may reach the ultimost faithfulness in literary translation.
本文从文学翻译的视角出发,阐述了译者的主体性在文本阐释中的地位,同时又探讨了译者主体性的限度,以求最大限度达到文学翻译的忠实。
补充资料:伤寒论阐释
伤寒论阐释
《伤寒论》注本。成友仁编著,杜雨茂、潘克良校订。校订者取成氏原撰《伤寒论讲义》再予修订,改易今名。全书分概论和本论两部分,概论着重介绍《伤寒论》学术特点和成就,颇多个人心得;本论以宋本《伤寒论》各篇原文为基础,逐条注译,或加“参考”、“按语”、“实例”、“方剂”等项以联系临床实际。1984年由陕西科技出版社出版。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条