1) secularization tendency
入世倾向
2) worldly tendencies
世俗倾向
1.
Being a realist and also a traditionalist, Li Yu integrated intellectual ideology,worldly tendencies and social norms in his creation,forming a special kind of comedy of his own.
整合文人理想、世俗倾向与社会规范 ,融文人才情、世俗风流、社会道德意识于一体 ,形成了李渔喜剧在封建道德体系内对人、情、欲作出肯定 ,“将就”社会主流意识形态的创作策略的文本品格。
3) cynical tendency
玩世倾向
1.
Self-adjustment between unrestrained life and indulgence in romance——The cynical tendency and dissipated sincerity of QIAO Ji s Zaju;
放浪江湖与流连风月的自我调适——乔吉杂剧的玩世倾向与冶荡情愫
4) trend of renouncing the world
出世倾向
5) world tendency
世界倾向
6) Medievalism
[英][,medi'i:vəlizəm] [美][,midɪ'ivḷ,ɪzəm]
中世主义倾向
1.
A Study on the Medievalism in England Arts and Crafts Movement;
英国工艺美术运动里的中世主义倾向研究
补充资料：入世法
【入世法】
入于世间以解除众生痛苦的方法。入世法讲求去三毒，持五戒，弘十善，行六度，这也是出世法的基础。
入于世间以解除众生痛苦的方法。入世法讲求去三毒，持五戒，弘十善，行六度，这也是出世法的基础。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条