1) development of virtues
发扬美德
2) development
[英][dɪ'veləpmənt] [美][dɪ'vɛləpmənt]
发扬
1.
It is necessary to give full play to its distinctive features because it is the call of medical development, the call to carry on traditional Chinese culture, and the call of national health undertakings.
发扬中医特色的必要性在于 :她是医学事业发展的需要 ,是弘扬中国传统文化的需要 ,是我国国民健康事业的需要。
2.
The Modern Chinese design art is a combination of Chinese national craft design art and western industrial design system, but the renovation of design art relies on the development of those traditional arts.
艺术设计的创新有赖于发扬优秀的艺术传统。
3.
Korean theory about temperament in poetry has achieved development from the theory about feeling and temperament to the theory about temperament and intrinsic.
结果发现,朝鲜“文气说”对这四种观点不仅有所借鉴,而且还发扬了这四种观点,提出了四种独特的朝鲜“文气说”,即“意气·气骨”论、“奇人吐奇气”论、“学诗养气”论和多样内涵的“气象论”。
4) carry forward
发扬
1.
We must,under new historical conditions,further carry forward the great spirit of Resistance War Against Japanese Invasion and make new contribution to the construction of socialist harmonious society and th.
在新的历史条件下要进一步发扬伟大的抗日战争精神,为构建社会主义和谐社会和实现中华民族的伟大复兴做出新贡献。
2.
In modern society, animation, especially the two-dimensional animation as a unique art form, can be a good performance and carry forward the Chinese traditional culture and the arts.
阐明在现代社会,动画,尤其是二维动画作为一种独特的艺术形态,可以很好地表现和发扬中国传统文化艺术。
5) developing
[英][dɪ'veləpɪŋ] [美][dɪ'vɛləpɪŋ]
发扬
1.
The author states that the combination of developing nationality culture,paying attention to flooring characteristics and emphasizing time spirit is the ensure of purchasing the development of architecture project.
我国建筑文化具有悠久的历史,如何传承历史发扬并创新建筑产品,一直是值得建筑师思考的问题;作者从不同角度论述了发扬民族文化、注重地方特色、强调时代精神三者的有机结合是弘扬历史、推动建筑事业发展的关键所在。
6) A friend exaggerates a man's virtue,an enemy his crimes.
朋友宣扬人的美德，敌人夸大人的罪过。
补充资料：动物的“美德”
猴子平素虽然顽皮嬉闹，但在集体吃食时，却让“猴头”和长者先吃，所剩的再分而食之。
沙丁鱼在海中遨游遇到狭窄通道时，会自觉地排成整齐队伍，让年幼者在上层，年长的在下层，井然有序，依次前进，从不争先恐后。
寒鸦一旦发现食物，总让最老的先吃，并派出“鸦保姆”带食物回巢去哺喂幼鸦，然后自己再吃。
螃蟹脱壳时，常成群地趴伏在一起，凡是不脱壳或已长好硬壳者，就自动担当哨兵，保证正在脱壳者免受侵害。
非洲的羚羊群内，倘若有一头年老的在场，那么，其余羚羊便都不会躺在地上。偶尔有不懂事的小羚羊躺下了，也会被叫起来让老者去躺。
大雁睡觉时，几只年长的就自动站岗，一旦发现“敌人”，“哨兵”就“咯咯”地叫，群雁闻讯便展翅高飞。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条