1) mechanism of praise and honour
褒奖机制
1.
In advocating filial piety,both imperial and local governments had a complete set of mechanism of praise and honour.
行孝方面有七大类18种表现;崇孝方面,朝廷与地方政府都有一套完密的褒奖机制,民间也有自发性的褒崇举动。
2) punishment-praise system
褒贬机制
3) praise act
褒奖行为
1.
This paper discusses similarities and cultural differences of the praise act as shown in cross cultural communication between the East and the West in the light of cultural pragmatics.
从文化语用学的角度对褒奖行为在东西方跨文化交际中表现出来的相似点及文化差异进行探讨可以发现 ,褒奖行为的相似点体现在礼貌待人、谦虚态度和协调和谐等方面 ,文化差异则反映在褒奖行为的方式、形式、范围、应答重点和应答态度等方面。
4) make a hero of
赞扬, 褒奖
5) reward system
奖励机制
1.
The fuzzy decision model of reward system was established to reward the local coal mines based on their scores of safety assessment.
这一模糊决策奖励机制模型科学合理,很具使用价值,值得推广应用。
2.
On the basis of citing large amounts of reward cases, features of reward system are analyzed.
在大量受奖励范例综述的基础上,剖析了奖励机制的特点,并有针对性地提出了一些适应奖励机制的对策,有助于更多的专业化施工队伍开拓市场。
补充资料：褒奖
表扬和奖励：～有功人员ㄧ许多先进工作者受到了～。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条