2) publicity-oriented texts
外宣篇章
1.
As a publicizing vehicle,the C/E translation of the publicity-oriented texts has been playing an increasingly important role.
作为对外宣传的重要媒介,外宣篇章的翻译起着非常重要的作用。
4) the intermingled parts from the outer chapters
外篇羼入
5) Comments on Warm Heat from Exogenous Contraction
外感温热篇
1.
Explanations to the first 10 items of Ye Tianshi s Comments on Warm Heat from Exogenous Contraction;
叶天士《外感温热篇》前十条阐释 ——湿热病与体质的关系及温热病与湿热病的治疗原则
6) extra-textual factors
篇章外因素
补充资料:外篇
1.古人因事理有别,故书分内外篇。内篇为作者要旨所在,外篇则属馀论或附论性质。如《庄子》﹑《晏子春秋》都分内外篇。唐成玄英《<庄子>序》:"所言《内篇》者,内以待外立名,篇以编简为义……内则谈于理本,外则语其事迹。"
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条